|
|
西江月 / 作者：柳永 |
鳳額繡簾高卷，獸環(huán)朱戶頻搖。
兩竿紅日上花棚。
春睡厭
厭難覺。
好夢(mèng)狂隨飛絮，閑愁濃，勝香醪。
不成雨暮與云朝。
又是
韶光過了。
|
|
西江月解釋：
《西江月·鳳額繡簾高卷》是宋代文學(xué)家柳永創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
鳳額繡簾高卷，
鳳凰刺繡的簾幕高高卷起，
獸環(huán)朱戶頻搖。
門上的獸環(huán)和門閂不停地?fù)u動(dòng)。
兩竿紅日上花棚。
兩束紅日照耀在花棚上。
春睡厭厭難覺。
沉沉地沉醉在春日的夢(mèng)鄉(xiāng)中，難以醒來。
好夢(mèng)狂隨飛絮，
美好的夢(mèng)境像飛舞的柳絮一樣狂放。
閑愁濃，勝香醪。
無聊的憂愁濃郁，甚至勝過美酒的香醇。
不成雨暮與云朝。
雨水不成暮色，云朵也不能成為早晨的明亮。
又是韶光過了。
光陰又一次悄然流逝。
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)春日的景象，通過鳳凰刺繡的簾幕、搖動(dòng)的獸環(huán)和紅日照耀的花棚等細(xì)節(jié)，表現(xiàn)了春天的美好和生機(jī)。詩(shī)人在春日的夢(mèng)境中沉醉，好夢(mèng)狂放，但同時(shí)也感受到閑愁的困擾，閑愁濃郁勝過美酒。詩(shī)人以雨暮與云朝的對(duì)比，表達(dá)了時(shí)光的流轉(zhuǎn)和瞬息即逝的感慨，春天的美好時(shí)光又一次逝去。
這首詩(shī)詞以細(xì)膩的描寫和意境深遠(yuǎn)的表達(dá)，展現(xiàn)了柳永獨(dú)特的詞藝風(fēng)貌。通過對(duì)春日景象和個(gè)人情感的交織描繪，詩(shī)詞傳達(dá)了對(duì)美好時(shí)光流逝的感慨和對(duì)生命的思考。同時(shí)，柳永運(yùn)用瑰麗的形象和細(xì)膩的文字描寫，使得讀者在閱讀中能夠感受到春日的生機(jī)與美好，并引發(fā)對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)和人生短暫的思考。 |
|
