|
|
雪夜候迎使客 / 作者：楊萬里 |
六花不放一塵生，晴後猶余十日凝。
新月未光輸與雪，夜風(fēng)盡冷只留冰。
候迎銀漢槎頭客，挑盡玉蟲窗下燈。
紙帳蒲團(tuán)地爐暖，自憐不及草庵僧。
|
|
雪夜候迎使客解釋：
《雪夜候迎使客》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了一個(gè)雪夜等待使客的情景。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：
雪夜候迎使客，
Inthesnowynight,waitingtowelcometheenvoy,
六花不放一塵生，
Sixflowersuntouchedbyaspeckofdust,
晴后猶余十日凝。
Aftertheclearweather,theyremainfrozenfortendays.
新月未光輸與雪，
Thenewmoonisnotasbrightasthesnow,
夜風(fēng)盡冷只留冰。
Thenightwindissocold,leavingonlyice.
候迎銀漢槎頭客，
Waitingtowelcometheenvoy,likeaguestfromtheMilkyWay,
挑盡玉蟲窗下燈。
Exhaustingthejadeinsects,thelampunderthewindow.
紙帳蒲團(tuán)地爐暖，
Thepapercurtain,thecushion,andthewarmearthstove,
自憐不及草庵僧。
IlamentthatIamnotascontentasthemonkinthegrasshut.
這首詩通過描繪雪夜等待使客的情景，表達(dá)了詩人內(nèi)心的孤寂和寂寞之情。詩中的"六花不放一塵生"和"晴后猶余十日凝"描繪了雪花的潔白和持久，與詩人等待的心情相呼應(yīng)。"新月未光輸與雪"和"夜風(fēng)盡冷只留冰"則表達(dá)了寒冷的氣候和孤寂的感覺。詩中的"候迎銀漢槎頭客"和"挑盡玉蟲窗下燈"描繪了詩人等待使客的場(chǎng)景，以及他為了迎接使客而不眠的情景。最后兩句"紙帳蒲團(tuán)地爐暖，自憐不及草庵僧"則表達(dá)了詩人對(duì)自己境遇的自省和自憐之情。整首詩以簡(jiǎn)潔的語言描繪了雪夜的寂寥和詩人的孤獨(dú)，給人以深沉的思考和共鳴。 |
|
