|
|
高視石嶺雨中云氣蔽虧，山色隱顯 / 作者：楊萬(wàn)里 |
絕頂仙人富寶熏，水沉山子不論斤。
堆從平地到天半，并作清香一炷焚。
煙繞翠鬟蒼玉佩，身披白縠素羅裙。
更將萬(wàn)斛薔薇露，灑作桑麻萬(wàn)頃云。
|
|
高視石嶺雨中云氣蔽虧，山色隱顯解釋：
《高視石嶺雨中云氣蔽虧，山色隱顯》是宋代詩(shī)人楊萬(wàn)里的作品。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
絕頂仙人富寶熏，
Atthesummit,theimmortalisrichwithfragranttreasures,
水沉山子不論斤。
Weightisirrelevanttothewaterandthemountain.
堆從平地到天半，
Pilesreachhalfwayfromtheflatgroundtothesky,
并作清香一炷焚。
Burningtogether,emittingasinglefragrantincense.
煙繞翠鬟蒼玉佩，
Smokecurlsaroundtheemeraldhairpinandthejadependant,
身披白縠素羅裙。
Wearingawhitesilkrobeandaplainsilkskirt.
更將萬(wàn)斛薔薇露，
Moreover,pouringtenthousandmeasuresofdewfromtheroses,
灑作桑麻萬(wàn)頃云。
Sprinklingitascloudsoverthemulberryandhempfields.
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)仙境般的景象。詩(shī)人通過(guò)描寫(xiě)絕頂仙人的富有和神奇的能力，表達(dá)了對(duì)自然界的贊美和敬畏之情。詩(shī)中的山色隱顯，猶如云氣蔽虧，給人一種神秘而壯麗的感覺(jué)。堆積如山的寶物被點(diǎn)燃，散發(fā)出清香，象征著財(cái)富和美好的事物。詩(shī)人進(jìn)一步描繪了仙人的形象，煙霧環(huán)繞著她的翠鬟和蒼玉佩，她身穿白色的絲綢衣裳，展現(xiàn)出純潔和高貴的氣質(zhì)。最后，詩(shī)人描述了仙人將薔薇露灑在桑麻田上的情景，給人一種生機(jī)勃勃的感覺(jué)。
這首詩(shī)詞通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)和豐富的意象，展示了楊萬(wàn)里獨(dú)特的藝術(shù)才華。他以簡(jiǎn)潔而富有想象力的語(yǔ)言，創(chuàng)造了一個(gè)美麗而神秘的仙境，讓讀者感受到自然界的奇妙和無(wú)限可能。這首詩(shī)詞充滿了詩(shī)人對(duì)自然的熱愛(ài)和對(duì)美好事物的追求，給人以啟迪和思考。 |
|
