|
|
|
清愁政爾喜逢兄，一笑那知客帝城。
海氣不曾晴色好，黎花半落嫩寒生。
刑書夜誦端何苦，詩(shī)句春來(lái)想不平。
我亦有懷無(wú)處說(shuō)，對(duì)床只欲為渠傾。
|
|
和周子中韻解釋：
《和周子中韻》是宋代楊萬(wàn)里創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
清愁政爾喜逢兄，
一笑那知客帝城。
海氣不曾晴色好，
黎花半落嫩寒生。
刑書夜誦端何苦，
詩(shī)句春來(lái)想不平。
我亦有懷無(wú)處說(shuō)，
對(duì)床只欲為渠傾。
中文譯文：
清悲愁苦政爾喜逢兄，
一笑之間誰(shuí)知客帝城。
海氣未曾晴朗色好，
黎花半落嫩寒生。
刑書夜夜誦讀何苦，
詩(shī)句春天來(lái)臨時(shí)感到不平。
我也有許多心事無(wú)處傾訴，
對(duì)著床榻只想與你傾訴。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞表達(dá)了詩(shī)人楊萬(wàn)里對(duì)友人周子中的思念之情。詩(shī)人感嘆自己在客帝城（指京城）的生活清苦，但卻因與友人相聚而感到喜悅。他描述了海氣不曾晴朗，黎花已經(jīng)半落，春天的嫩寒剛剛開始。這些景象與詩(shī)人內(nèi)心的愁苦形成了對(duì)比。
詩(shī)人提到自己夜夜誦讀刑書，表達(dá)了他對(duì)官場(chǎng)生活的不滿和痛苦。而當(dāng)春天來(lái)臨時(shí)，他想起了自己的詩(shī)句，卻感到不平，可能是因?yàn)樗脑?shī)作無(wú)法表達(dá)出內(nèi)心的真實(shí)感受。
最后，詩(shī)人表示自己有許多心事無(wú)處傾訴，只希望能與友人傾訴。這句話表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的孤獨(dú)和渴望傾訴的情感。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了詩(shī)人的情感和思考，通過(guò)對(duì)自然景象和個(gè)人經(jīng)歷的描繪，展現(xiàn)了詩(shī)人內(nèi)心的愁苦和渴望傾訴的情感。 |
|
