|
|
|
病身已怯九秋涼，也復(fù)移樽下砌傍。
只愛(ài)杯中都是月，不知身上寸深霜。
清愁舊覺(jué)天來(lái)遠(yuǎn)，寒夜新添歲樣長(zhǎng)。
不是傍人俱欲睡，老人無(wú)睡亦何妨。
|
|
迓使客夜歸四首解釋：
《迓使客夜歸四首》是宋代詩(shī)人楊萬(wàn)里創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
病身已怯九秋涼，
疾病使我對(duì)九秋的寒冷感到畏懼，
也復(fù)移樽下砌傍。
我又將酒杯移至砌墻旁邊。
只愛(ài)杯中都是月，
我只喜歡杯中的酒像月亮一樣明亮，
不知身上寸深霜。
卻不知道自己身上已經(jīng)積了寸許的霜。
清愁舊覺(jué)天來(lái)遠(yuǎn)，
清晨的憂愁使我感到天空遙遠(yuǎn)，
寒夜新添歲樣長(zhǎng)。
寒冷的夜晚使歲月變得漫長(zhǎng)。
不是傍人俱欲睡，
并非周圍的人都想要入睡，
老人無(wú)睡亦何妨。
老人不入睡也無(wú)妨礙。
這首詩(shī)詞表達(dá)了詩(shī)人楊萬(wàn)里在病中歸家的夜晚的心情。詩(shī)人身患疾病，對(duì)秋天的寒冷感到畏懼，為了取暖，他將酒杯移至砌墻旁邊。他喜歡酒杯中的酒像明亮的月亮一樣，卻不知道自己身上已經(jīng)積了寸許的霜。清晨的憂愁使他感到天空遙遠(yuǎn)，寒冷的夜晚使時(shí)間變得漫長(zhǎng)。他意識(shí)到周圍的人都想要入睡，但他認(rèn)為老人不入睡也無(wú)妨礙。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的孤獨(dú)、寂寞和對(duì)生命的思考。 |
|
