|
|
送錢寺正出守廣德軍二首 / 作者：楊萬里 |
辛卯中書落筆年，曾陪學(xué)士堵墻間。
看渠手把州麾去，故里春迎晝繡還。
我似青蒿君玉樹，君方綠鬢我蒼顏。
一尊話別休辭醉，報(bào)政歸來紫禁班。
|
|
送錢寺正出守廣德軍二首解釋：
《送錢寺正出守廣德軍二首》是宋代楊萬里創(chuàng)作的一首詩詞。這首詩詞描繪了詩人送別錢寺正出守廣德軍的情景，表達(dá)了對(duì)友人的祝福和思念之情。
詩詞的中文譯文如下：
辛卯中書落筆年，
曾陪學(xué)士堵墻間。
看渠手把州麾去，
故里春迎晝繡還。
我似青蒿君玉樹，
君方綠鬢我蒼顏。
一尊話別休辭醉，
報(bào)政歸來紫禁班。
詩意和賞析：
這首詩詞以送別錢寺正出守廣德軍為主題，表達(dá)了詩人對(duì)友人的祝福和思念之情。詩的開頭提到了辛卯年，這是一個(gè)特定的時(shí)間點(diǎn)，可能是指具體的歷史事件或者詩人的個(gè)人經(jīng)歷。接著，詩人回憶起曾經(jīng)與友人一起陪同學(xué)士堵墻間的情景，表達(dá)了彼此的深厚友誼。
詩中描繪了詩人目送友人手持州麾離去的情景，州麾是指官員出使時(shí)所持的旗幟，象征著友人即將離開故鄉(xiāng)，前往廣德軍任職。而故里的春天將會(huì)在友人歸來時(shí)以絢麗的繡花迎接他，表達(dá)了詩人對(duì)友人的期待和祝福。
接下來，詩人以自己與友人的比喻來表達(dá)彼此之間的情感。詩人自比青蒿，而友人則被比作玉樹，形容了友人的高貴和優(yōu)秀。詩人自稱蒼顏，暗示了自己的歲月已經(jīng)不再年輕，而友人卻依然風(fēng)華正茂。
最后兩句表達(dá)了詩人與友人的離別之情。詩人希望友人在外任職期間能夠盡情享受，不必拘泥于酒色之事，等待友人歸來后，將會(huì)在紫禁城中報(bào)告政務(wù)，重返朝廷的班底。
總的來說，這首詩詞通過描繪送別情景和比喻手法，表達(dá)了詩人對(duì)友人的祝福和思念之情，同時(shí)也展現(xiàn)了友人的高尚品質(zhì)和詩人自身的深情厚意。 |
|
