|
|
近故魏國(guó)夫人盧氏挽歌辭三首 / 作者:楊萬(wàn)里 |
胄出開(kāi)元相,賢稱魏國(guó)嬪。
秪教紀(jì)彤管,不見(jiàn)轉(zhuǎn)鴻鈞。
瓜葛春風(fēng)里,蘋(píng)蘩南澗濱。
古今書(shū)列女,仁孝幾何人。
|
|
近故魏國(guó)夫人盧氏挽歌辭三首解釋: 《近故魏國(guó)夫人盧氏挽歌辭三首》是宋代楊萬(wàn)里創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
胄出開(kāi)元相,賢稱魏國(guó)嬪。
秪教紀(jì)彤管,不見(jiàn)轉(zhuǎn)鴻鈞。
瓜葛春風(fēng)里,蘋(píng)蘩南澗濱。
古今書(shū)列女,仁孝幾何人。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞是楊萬(wàn)里寫(xiě)給已故的魏國(guó)夫人盧氏的挽歌。詩(shī)中表達(dá)了對(duì)夫人的懷念和贊美,以及對(duì)她高尚品德的稱頌。
賞析:
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪魏國(guó)夫人盧氏的形象和品德,展現(xiàn)了作者對(duì)她的敬仰和懷念之情。首先,詩(shī)中提到夫人的家世背景,她是開(kāi)元時(shí)期的賢相的后代,因其賢良美德而被尊稱為魏國(guó)嬪。這一點(diǎn)突出了夫人的身份和地位,也暗示了她的高尚品質(zhì)。
接著,詩(shī)中提到夫人在世時(shí)的行為舉止。她教導(dǎo)紀(jì)彤(紀(jì)德之彤)管治國(guó)家,表明她在家庭和社會(huì)中扮演著重要的角色,對(duì)國(guó)家和人民有著積極的影響。然而,詩(shī)中也表達(dá)了作者的遺憾,他未能見(jiàn)到夫人成為更高位階的人物,即“不見(jiàn)轉(zhuǎn)鴻鈞”。這句話暗示了夫人的才能和潛力,但也表達(dá)了作者對(duì)夫人過(guò)早離世的悲傷之情。
最后兩句詩(shī)描述了夫人的墓地。她的墓地位于瓜葛春風(fēng)的地方,蘋(píng)蘩樹(shù)生長(zhǎng)在南澗的岸邊。這些景物的描繪給人一種寧?kù)o和恬淡的感覺(jué),與夫人的品德相呼應(yīng)。最后兩句詩(shī)還提到了古今列傳中的眾多女性,暗示夫人的仁孝美德在歷史上并不孤立,而是與其他偉大的女性一起被記載。
總的來(lái)說(shuō),這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)魏國(guó)夫人盧氏的贊美和懷念,展現(xiàn)了作者對(duì)她高尚品德的敬仰,同時(shí)也表達(dá)了對(duì)她過(guò)早離世的悲傷之情。通過(guò)描繪夫人的形象和墓地景物,詩(shī)詞傳達(dá)了一種寧?kù)o和恬淡的氛圍,使讀者對(duì)夫人的品德和影響力有所感悟。 |
|