|
|
垂絲釣（商調(diào)） / 作者：周邦彥 |
縷金翠羽。
妝成才見眉嫵。
倦倚繡簾，看舞風(fēng)絮。
愁幾許。
寄鳳絲雁柱。
春將暮。
向?qū)映窃仿贰?br/>
鈿車似水，時(shí)時(shí)花徑相遇。
舊游伴侶。
還到曾來處。
門掩風(fēng)和雨。
梁間燕語。
問那人在否。
|
|
垂絲釣（商調(diào)）解釋：
詩詞：《垂絲釣（商調(diào)）》
作者：周邦彥
朝代：宋代
縷金翠羽，妝成才見眉嫵。
倦倚繡簾，看舞風(fēng)絮。愁幾許。
寄鳳絲雁柱，春將暮。向?qū)映窃仿贰?br/>
鈿車似水，時(shí)時(shí)花徑相遇。舊游伴侶。
還到曾來處。門掩風(fēng)和雨。梁間燕語。問那人在否。
譯文：
細(xì)如金絲的翠羽，妝容完美才能顯現(xiàn)美眉。
疲倦地倚在繡簾上，看著舞動(dòng)的風(fēng)中飛絮。心中有多少憂愁。
寄托著鳳凰絲和雁柱，春天將要過去。朝著層層城市和苑囿之路。
車上鑲嵌的寶石閃爍如水，時(shí)常在花徑上相遇。往日的伴侶們。
回到曾經(jīng)來過的地方。門緊閉，風(fēng)雨外。梁上燕子在鳴叫。問那個(gè)人是否在那里。
詩意和賞析：
《垂絲釣（商調(diào)）》是一首宋代詩詞，通過描繪細(xì)膩的情感和景物，表達(dá)了詩人對(duì)過去時(shí)光的懷念和對(duì)友誼的珍惜之情。
首先，詩中運(yùn)用了細(xì)膩的描寫手法，如妝容、繡簾、舞動(dòng)的風(fēng)中飛絮等，展現(xiàn)了細(xì)致而美麗的景象，同時(shí)也隱含了詩人對(duì)美的追求和對(duì)生活的熱愛。
其次，詩中透露出一種對(duì)過去時(shí)光的懷念之情。詩中提到的"寄鳳絲雁柱"和"還到曾來處"等詞語，表達(dá)了詩人對(duì)往日友誼和歡樂的思念。他回首往事，提及"舊游伴侶"，希望能夠重新回到曾經(jīng)一同歡樂的地方，與曾經(jīng)的伴侶再度相聚。
最后，詩中的"門掩風(fēng)和雨"和"梁間燕語"等詞句，營(yíng)造出一種寂靜而凄涼的氛圍。詩人通過這些意象，表達(dá)了他內(nèi)心的孤獨(dú)和對(duì)遠(yuǎn)方朋友的思念之情。
這首詩詞通過細(xì)膩的描寫和深情的表達(dá)，抒發(fā)了詩人對(duì)美好時(shí)光和友情的留戀之情，使讀者感受到了時(shí)光的流轉(zhuǎn)和人情的溫暖，展現(xiàn)了宋代詩詞的獨(dú)特魅力。 |
|
