|
|
贈(zèng)馀杭唐異處士 / 作者：范仲淹 |
名動(dòng)公卿四十秋，相逢仍作旅人游。
青山欲買難開口，白發(fā)思?xì)w易滿頭。
厭入市廛如海燕，可堪云水屬江鷗。
故鄉(xiāng)知己方都督，千樹春濃種橘休。
|
|
贈(zèng)馀杭唐異處士解釋：
《贈(zèng)馀杭唐異處士》是宋代文學(xué)家范仲淹創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)詞描繪了范仲淹與杭州的友人唐異相逢的情景，表達(dá)了對(duì)友情和故鄉(xiāng)的思念之情。
詩(shī)詞的中文譯文如下：
名動(dòng)公卿四十秋，
相逢仍作旅人游。
青山欲買難開口，
白發(fā)思?xì)w易滿頭。
厭入市廛如海燕，
可堪云水屬江鷗。
故鄉(xiāng)知己方都督，
千樹春濃種橘休。
這首詩(shī)詞以范仲淹與唐異的相逢為主題，通過(guò)描繪兩人的友情和對(duì)故鄉(xiāng)的思念，表達(dá)了作者內(nèi)心深處的情感。
詩(shī)詞的詩(shī)意是，范仲淹在四十年的官場(chǎng)生涯中名聲顯赫，但他與唐異的相逢卻讓他感覺(jué)自己仍然是一個(gè)旅人，沒(méi)有歸屬感。他看到美麗的青山，想要買下來(lái)，但卻難以開口，因?yàn)樗雷约簾o(wú)法真正擁有它。他的頭發(fā)已經(jīng)斑白，思念故鄉(xiāng)的情感如滿頭白發(fā)般彌漫。
范仲淹厭倦了在繁華的市廛中往來(lái)，他覺(jué)得自己像一只海燕，渴望飛回云水之間，成為江鷗的伴侶。然而，他的故鄉(xiāng)有一位知己，是方面的都督，他們彼此相知相惜。范仲淹希望能夠回到故鄉(xiāng)，與知己一起享受春天的美好，不再憂心忡忡。
這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)友情和故鄉(xiāng)思念的描繪，表達(dá)了范仲淹內(nèi)心的情感和對(duì)歸屬感的渴望。它展示了作者對(duì)友情和故鄉(xiāng)的珍視，以及對(duì)寧?kù)o自然環(huán)境的向往。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言，表達(dá)了深沉的情感，給人以思考和共鳴的空間。 |
|
