|
|
石炭 / 作者:蘇軾 |
君不見(jiàn)前年雨雪行人斷,城中居民風(fēng)裂骭。
濕薪半束抱衾裯,日暮敲門(mén)無(wú)處換。
豈料山中有遺寶,磊落如{上左醫(yī)右殳下石}萬(wàn)車(chē)炭。
流膏迸液無(wú)人知,陣陣腥風(fēng)自吹散。
根苗一發(fā)浩無(wú)際,萬(wàn)人鼓舞千人看。
投泥潑水愈光明,爍玉流金見(jiàn)精悍。
南山栗林漸可息,北山頑礦何勞鍛。
為君鑄作百鏈刀,要斬長(zhǎng)鯨為萬(wàn)段。
|
|
石炭解釋?zhuān)?/h2>
《石炭》是蘇軾的一首詩(shī)詞,描繪了雨雪天氣中人們生活的艱辛和山中石炭的珍貴。下面是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
譯文:
君不見(jiàn)前年雨雪行人斷,
城中居民風(fēng)裂骭。
濕薪半束抱衾裯,
日暮敲門(mén)無(wú)處換。
豈料山中有遺寶,
磊落如萬(wàn)車(chē)炭。
流膏迸液無(wú)人知,
陣陣腥風(fēng)自吹散。
根苗一發(fā)浩無(wú)際,
萬(wàn)人鼓舞千人看。
投泥潑水愈光明,
爍玉流金見(jiàn)精悍。
南山栗林漸可息,
北山頑礦何勞鍛。
為君鑄作百鏈刀,
要斬長(zhǎng)鯨為萬(wàn)段。
詩(shī)意和賞析:
《石炭》以雨雪天氣中的艱辛生活和山中石炭的珍貴為主題,通過(guò)描繪冬天城中居民的困苦生活和山中石炭的珍貴之處,表達(dá)了作者對(duì)艱難環(huán)境下人們的堅(jiān)韌和對(duì)珍貴資源的贊美之情。
詩(shī)的開(kāi)篇點(diǎn)明了前年雨雪天氣對(duì)行人的影響,道出城中人們受困的景象,描繪了居民們生活的艱辛和貧困。城中的人們只能用半束濕薪來(lái)取暖,日暮敲門(mén)卻找不到更多的柴火。
接著,詩(shī)人展示了山中石炭的珍貴之處。他稱(chēng)之為"遺寶",形容其磊落如萬(wàn)車(chē),表達(dá)了其數(shù)量之多和價(jià)值之高。然而,這些珍貴的石炭資源卻被人們所不知曉,流膏迸液的情形只有風(fēng)吹散的腥風(fēng)才能感知到。
詩(shī)的后半部分,作者以根苗一發(fā)浩無(wú)際的景象形容山中石炭的豐富,表現(xiàn)了其數(shù)量巨大。這樣的景象激勵(lì)著萬(wàn)人,引起千人的關(guān)注和鼓舞。作者進(jìn)一步以投泥潑水愈光明、爍玉流金見(jiàn)精悍的比喻,表達(dá)了石炭的價(jià)值和品質(zhì)之高。
最后兩句以南山栗林漸可息、北山頑礦何勞鍛的描述,暗喻著石炭資源的豐富和珍貴程度。作者以百鏈刀要斬長(zhǎng)鯨為萬(wàn)段來(lái)形容這些寶貴的石炭資源的珍貴和重要性。
整首詩(shī)通過(guò)對(duì)城中人們艱難生活和山中石炭的描繪,表達(dá)了作者對(duì)貧困環(huán)境下人們堅(jiān)韌不拔的敬佩和對(duì)珍貴資源的珍重之情。同時(shí),詩(shī)中運(yùn)用了豐富的形象和比喻,使得詩(shī)詞更具藝術(shù)感和感染力。
|
|