|
|
青玉案 / 作者：吳文英 |
新腔一唱雙金斗。
正霜落、分甘手。
已是紅窗人倦繡。
春詞裁燭，夜香溫被，怕減銀壺漏。
吳天雁曉云飛后。
百感情懷頓疏酒。
彩扇何時翻翠袖。
歌邊拌取，醉魂和夢，化作梅邊瘦。
|
|
青玉案解釋：
《青玉案》是宋代吳文英創(chuàng)作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
新的曲調(diào)唱響雙金斗。
霜已經(jīng)落下，分甘一起分享。
紅窗下的人已經(jīng)倦倦地繡著。
春天的詞被剪裁成燭光，
夜香溫暖地覆蓋著被子，
怕銀壺傾瀉而減少。
吳天的雁在晨曦中翱翔，
百感情懷頓時浮現(xiàn)，疏酒盡情暢飲。
彩扇何時才能翻動到翠袖上？
在歌邊捧起，與醉魂共同夢游，
化作梅邊的瘦弱姿態(tài)。
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個寂靜而溫馨的場景，表達了詩人對春天的渴望和對美好時光的珍惜之情。
詩的開頭，"新腔一唱雙金斗"表達了一種新的曲調(diào)在空中回蕩的意境，給人以耳目一新的感覺。"正霜落、分甘手"描述了霜已經(jīng)降臨，人們共同分享著收獲的甘甜。
接下來，詩人通過描繪紅窗下疲倦繡花的人，表達了他對平凡生活的熱愛和對勞作的敬意。"春詞裁燭"則暗示了春天的詩意和溫暖，夜晚的香氣和被子則給人一種寧靜和安逸的感覺，但又有一絲對時光流逝的擔憂。
下半部分，詩中的吳天雁和瘦梅景象象征了春天的遠離和過去時光的回憶。"百感情懷頓疏酒"表達了詩人對往事的思念和情感的抒發(fā)。"彩扇何時翻翠袖"則表達了對美好時光的期待，希望能夠在歡歌與醉意中找到心靈的寄托。最后的"化作梅邊瘦"則以梅花的形象描繪了追憶往事時的瘦弱與寂寞，給整首詩詞帶來了一種凄美的意境。
總的來說，這首詩詞通過對具體場景的描繪和對情感的表達，表現(xiàn)了詩人對平凡生活的熱愛、對美好時光的向往以及對時光流轉(zhuǎn)的思考，給人以深思和共鳴的感受。 |
|
