|
|
摸魚(yú)兒(水東桃花下賦) / 作者:劉辰翁 |
也何須、晴如那日,欣然且過(guò)江去。
玄都縱有看花便,耿耿自羞前度。
堪恨處。
人道是,漫山先落坡翁句。
東風(fēng)綺語(yǔ)坡海市語(yǔ)。
但適意當(dāng)前,來(lái)尋須賦,此土亦吾圃。
海山石,猶記芙蓉城主。
彈過(guò)飛種成土。
是間便作仙客杏,誰(shuí)與一栽千樹(shù)。
朝又暮。
悵二十五年,臨路花如故甲子初見(jiàn)。
人生自苦。
只喚渡觀桃,侵尋至此,世事奈何許。
|
|
摸魚(yú)兒(水東桃花下賦)解釋?zhuān)?/h2> 《摸魚(yú)兒(水東桃花下賦)》是一首宋代詩(shī)詞,作者是劉辰翁。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
也何須,晴如那日,欣然且過(guò)江去。
玄都縱有看花便,耿耿自羞前度。堪恨處。
人道是,漫山先落坡翁句。
東風(fēng)綺語(yǔ)坡海市語(yǔ)。
但適意當(dāng)前,來(lái)尋須賦,此土亦吾圃。
海山石,猶記芙蓉城主。
彈過(guò)飛種成土。
是間便作仙客杏,誰(shuí)與一栽千樹(shù)。
朝又暮。
悵二十五年,臨路花如故甲子初見(jiàn)。
人生自苦。
只喚渡觀桃,侵尋至此,世事奈何許。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)以自然景物和個(gè)人經(jīng)歷為主題,表達(dá)了作者對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)和人生沉浮的思考和感慨。
詩(shī)的開(kāi)頭表達(dá)了一種閑適自得的心情,暗示著詩(shī)人不愿受到世俗的約束,愿意自由自在地過(guò)江去。接下來(lái),作者提到玄都,指的是一個(gè)傳說(shuō)中的仙境,但即使到了那里,作者也會(huì)自覺(jué)地慚愧于過(guò)去的自己。這里的"堪恨處"表示詩(shī)人對(duì)自己的一些過(guò)去行為或態(tài)度感到懊悔和痛心。
接下來(lái)的幾句描述了東風(fēng)的美景和坡海市的繁華,展示了世間的繁忙和喧囂。然而,詩(shī)人認(rèn)為只有適意當(dāng)前,才能真正找到自己的歸屬和寫(xiě)作的靈感,將這片土地當(dāng)作自己的花園。
詩(shī)的后半部分提到了海山石,這是指作者曾經(jīng)生活過(guò)的地方,其中的芙蓉城主指的可能是芙蓉花的主人。作者將自己的琴聲比作播種,將自己的音樂(lè)傳播給世人,也以此表達(dá)了自己的追求和志向。
最后幾句表達(dá)了作者對(duì)時(shí)間流逝和人生短暫的感慨。詩(shī)人悵然若失地回顧了二十五年的歲月,感嘆時(shí)間的飛逝,但他仍然懷著對(duì)生活的熱愛(ài)和追求。最后一句"只喚渡觀桃,侵尋至此,世事奈何許"暗示了作者對(duì)桃花和自然景觀的向往,對(duì)世事的無(wú)奈和思考。
整首詩(shī)以自然景物和個(gè)人經(jīng)歷為背景,通過(guò)對(duì)時(shí)間,自然和人生的思考,表達(dá)了作者對(duì)自由和追求的渴望,以及對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)和生命短暫的感慨。 |
|