|
|
|
落了丹楓殘了菊,秋色苦無(wú)多。
誰(shuí)喚西風(fēng)泣淚羅,吹恨入星河。
碧枝頭金粟鬧,曾乖翠云窩。
重柔檀英憶兩娥。
無(wú)奈冷香何。
|
|
武陵春解釋: 《武陵春》是一首宋代的詩(shī)詞,作者是趙長(zhǎng)卿。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
落了丹楓殘了菊,
秋色苦無(wú)多。
誰(shuí)喚西風(fēng)泣淚羅,
吹恨入星河。
碧枝頭金粟鬧,
曾乖翠云窩。
重柔檀英憶兩娥,
無(wú)奈冷香何。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描繪了秋天的景色和人們內(nèi)心的情感。詩(shī)人以武陵春景為背景,觸發(fā)了他對(duì)秋天的感慨和思考。紅葉凋零,菊花殘敗,秋色漸深,給人帶來(lái)苦澀的感覺(jué)。西風(fēng)呼嘯,似乎在哭泣,它吹起的風(fēng)把人們的悲傷吹送到了星河之中。樹(shù)枝上的碧綠和金黃的谷粒在歡鬧,曾經(jīng)溫柔的云朵也被打散了,只有一些溫柔的檀木和娥娥兩位姑娘的回憶。然而,無(wú)奈的是,這些美麗的景色和回憶都已經(jīng)變得冷漠無(wú)情,不再擁有原來(lái)的香氣。
賞析:
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪秋天的景色和抒發(fā)內(nèi)心情感,傳達(dá)了一種淡淡的憂傷和對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)的感慨。武陵春景是中國(guó)文學(xué)中常見(jiàn)的意象之一,常被用來(lái)象征美好的時(shí)光和景色。然而,詩(shī)中的景色已經(jīng)凋零,表達(dá)了歲月無(wú)情的洗禮,時(shí)間的流逝和物是人非的感慨。西風(fēng)泣淚的描寫,表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的悲傷和無(wú)奈之情,將個(gè)人的情感與自然景色相結(jié)合,增加了詩(shī)詞的感染力和表現(xiàn)力。
詩(shī)詞中的金粟和翠云等形象的運(yùn)用,增添了一種活潑和生動(dòng)的氛圍,使整首詩(shī)詞更富有生命力。然而,這些形象都是曾經(jīng)的事物,現(xiàn)在只能通過(guò)回憶來(lái)感受,這也表達(dá)了詩(shī)人對(duì)過(guò)去的懷念和對(duì)現(xiàn)實(shí)的無(wú)奈。
整首詩(shī)詞以秋天的景色為線索,通過(guò)對(duì)景物的描寫和對(duì)情感的表達(dá),抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)時(shí)光流逝和珍貴回憶的思考和感慨。它以簡(jiǎn)潔而優(yōu)美的語(yǔ)言展示了人與自然的交融,給讀者帶來(lái)深深的思考和共鳴。 |
|