|
|
小重山（楊花） / 作者：趙長卿 |
枝上楊花糝玉塵。
晚風(fēng)扶起處，雪輕盈。
撲人點點細(xì)無聲。
誰能惜，撩亂滿江城。
忍淚未須傾。
十年追往事，嘆流鶯。
曉來雨過轉(zhuǎn)傷情。
鋪池綠，遺恨寄浮萍。
|
|
小重山（楊花）解釋：
《小重山（楊花）》是宋代詩人趙長卿的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
枝上的楊花糝滿了像玉塵一樣的細(xì)小顆粒。晚風(fēng)吹拂的時候，雪花輕盈地飄落。它們輕輕地?fù)湓谌松砩?，?xì)小而無聲。誰能憐惜它們，撩亂了整個江城。我不愿意流淚，不愿傾訴心中的悲傷。十年來，我一直追憶著往事，唉聲嘆氣的流鶯也感嘆著。清晨來臨，雨水停歇，但我的傷情卻轉(zhuǎn)深了。綠色的池塘鋪滿了浮萍，寄托著我遺憾的心情。
詩意和賞析：
《小重山（楊花）》這首詩詞以楊花為主題，通過描繪楊花的細(xì)小和輕盈，表達(dá)了詩人對逝去時光的追憶和對未能實現(xiàn)的愛情的遺憾之情。
詩中的楊花被比喻為糝玉塵，形容其細(xì)小而美麗。晚風(fēng)吹拂時，雪花像輕盈的飄落，點點細(xì)無聲地?fù)湓谌松砩?。這些細(xì)小的楊花和雪花代表了逝去的時光和愛情的曾經(jīng)，它們的輕盈和無聲凸顯了它們的短暫和不可捉摸。
詩中的江城象征著繁華的都市，而楊花的撩亂則象征了詩人內(nèi)心的紛亂和追憶。詩人感嘆自己無法傾訴心中的悲傷，同時也表達(dá)了對曾經(jīng)流逝的時光和未能實現(xiàn)的愛情的遺憾之情。
詩的后半部分，以雨過轉(zhuǎn)傷情為轉(zhuǎn)折點，表達(dá)了詩人內(nèi)心的傷痛更加深刻。綠色的池塘鋪滿了浮萍，寄托了詩人對曾經(jīng)的遺憾和悔恨之情。
整首詩以細(xì)小、輕盈的楊花為線索，通過描繪楊花、雪花和浮萍的景象，表達(dá)了詩人內(nèi)心對往事的追憶和對未能實現(xiàn)的愛情的遺憾。詩人通過細(xì)膩的描寫和隱喻的運用，將自己的情感與自然景物相結(jié)合，使詩詞充滿了詩意和情感的張力。 |
|
