|
|
侍香金童 / 作者:賀鑄 |
楚夢(mèng)方回,翠被寒如水。
尚想見(jiàn)、揚(yáng)州桃李。
姿秀韻閑何物比。
玉管秋風(fēng),漫聲流美。
燕堂開(kāi),雙按秦弦呈素指。
寶雁參差飛不起。
三五彩蟾明夜是。
屈曲闌干,斷腸千里。
|
|
侍香金童解釋?zhuān)?/h2> 《侍香金童》是宋代賀鑄創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
楚夢(mèng)方回,翠被寒如水。
仍然懷念揚(yáng)州的桃李。
姿態(tài)優(yōu)美,聲音悠揚(yáng),無(wú)物可與之比。
玉管吹奏秋風(fēng),音樂(lè)美妙動(dòng)人。
燕堂敞開(kāi),雙手按弦,奏出悠揚(yáng)的樂(lè)曲。
美麗的仙雁飛翔無(wú)序。
幾只五彩的月亮照亮了夜晚。
彎曲的欄桿,讓人心碎千里。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描述了一種優(yōu)美的音樂(lè)和愁緒交織的情感。詩(shī)人懷念揚(yáng)州的桃李花開(kāi)的美景,表達(dá)了對(duì)美好事物的向往和追求。他贊美了音樂(lè)的美妙和感人之處,以玉管秋風(fēng)的聲音描繪了動(dòng)人的景象。在燕堂中,他按動(dòng)琴弦,奏出悠揚(yáng)的樂(lè)曲。然而,美麗的仙雁卻飛得無(wú)序,象征著詩(shī)人內(nèi)心的困擾和迷茫。最后,詩(shī)人以"屈曲闌干,斷腸千里"來(lái)形容自己內(nèi)心的痛苦和苦悶,表達(dá)了一種無(wú)法言說(shuō)的傷感和思鄉(xiāng)之情。
賞析:
《侍香金童》以?xún)?yōu)美的語(yǔ)言描繪了音樂(lè)和情感的交融,展示了宋代詩(shī)人的獨(dú)特藝術(shù)風(fēng)格。詩(shī)中運(yùn)用了豐富的意象,如楚夢(mèng)、翠被、揚(yáng)州桃李等,給人以強(qiáng)烈的視覺(jué)感受。同時(shí),玉管秋風(fēng)和燕堂開(kāi)等描寫(xiě)音樂(lè)的細(xì)節(jié),使讀者能夠感受到音樂(lè)的美妙和動(dòng)人之處。詩(shī)人通過(guò)音樂(lè)和景物的描繪,抒發(fā)了自己的情感,表達(dá)了對(duì)美好事物的向往和追求,同時(shí)又流露出內(nèi)心的苦悶和傷感。整首詩(shī)詞以?xún)?yōu)美的語(yǔ)言和凄美的情感,營(yíng)造了一種憂(yōu)郁的氛圍,給人以深深的共鳴和感受。 |
|