|
|
江城子 / 作者:秦觀 |
清明天氣醉游郎。
鶯兒狂。
燕兒狂。
翠蓋紅纓,道上往來忙。
記得相逢垂柳下,雕玉珮,縷金裳。
春光還是舊春光。
桃花香。
李花香。
淺白深紅,一一斗新妝。
惆悵惜花人不見,歌一闋,淚千行。
|
|
江城子解釋: 《江城子》是宋代詩人秦觀的作品。這首詩詞描繪了一個清明時節(jié)的景象,表達(dá)了詩人對逝去時光的懷念和對人生的感慨。
詩詞的中文譯文如下:
清明天氣醉游郎。
鶯兒狂。燕兒狂。
翠蓋紅纓,道上往來忙。
記得相逢垂柳下,
雕玉珮,縷金裳。
春光還是舊春光。
桃花香。李花香。
淺白深紅,一一斗新妝。
惆悵惜花人不見,
歌一闋,淚千行。
詩意和賞析:
《江城子》以清明時節(jié)的景色為背景,表達(dá)了詩人對往事的思念和對時光流轉(zhuǎn)的感慨。詩人將自己比喻為醉游的游子,享受著美好的天氣。鶯兒和燕兒都瘋狂地歌唱著,道路上人們來來往往,繁忙而喧囂。
詩中提到了垂柳下相逢的場景,描述了詩人與他人相遇的情景。詩人的伴侶佩戴著雕玉的珮子,穿著閃耀的金色衣裳,顯得婀娜多姿。
然而,盡管春光依舊美麗,桃花和李花都散發(fā)著香氣,但詩人卻感到惆悵,因?yàn)橹匾娜藚s不在身邊。他唱出了一首歌,卻流下了千行淚水。
整首詩詞通過描繪春天的美景,表達(dá)了詩人對逝去時光和逝去的人的懷念之情。在繁忙的世界中,詩人感到孤獨(dú)和無助,他的心被往事和離別所困擾。這首詩詞以簡潔明快的語言,展示了秦觀對人生離別和時光消逝的深切感受,同時也傳達(dá)了對美好回憶的珍惜和眷戀之情。 |
|