|
|
次韻出省馬上有懷蔣穎叔 / 作者：秦觀 |
制詔行聞降紫泥，簪花且醉玉東西。
羌人誰(shuí)謂多籌策，止有黔驢技一蹄。
|
|
次韻出省馬上有懷蔣穎叔解釋：
《次韻出省馬上有懷蔣穎叔》是宋代詩(shī)人秦觀創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面給出詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
制詔行聞降紫泥，簪花且醉玉東西。
羌人誰(shuí)謂多籌策，止有黔驢技一蹄。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞是秦觀在江西出使時(shí)，途中對(duì)蔣穎叔的思念之情所作。詩(shī)中描繪了詩(shī)人在行程中聽到蔣穎叔降職的消息后的感受，表達(dá)了對(duì)朝廷政治斗爭(zhēng)的無(wú)奈和對(duì)友人遭遇的思念之情。
賞析：
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言表達(dá)了詩(shī)人的情感和思緒。首句“制詔行聞降紫泥”，表明詩(shī)人得知蔣穎叔降職的消息，感到惋惜和不滿，使用了“制詔”和“紫泥”這樣具體的詞語(yǔ)，突出了政治權(quán)力的變換和朝廷斗爭(zhēng)的殘酷性。
接著的兩句“簪花且醉玉東西”，描繪了詩(shī)人在旅途中的心情。他拋開政治紛爭(zhēng)，暫時(shí)將自己沉浸在花醉和玉東西（美酒）的愉悅中。這種對(duì)美好事物的追求，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)世俗功名的疲憊和對(duì)生活情趣的向往。
最后兩句“羌人誰(shuí)謂多籌策，止有黔驢技一蹄”，以諷刺的口吻指出羌人以為他們籌劃了許多計(jì)策，卻只有黔（貴州）驢的技能一蹄。這里的“黔驢技一蹄”用以比喻政治斗爭(zhēng)中的小聰明和短視，暗示了朝廷官僚體制的弊端和腐敗現(xiàn)象。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言，通過(guò)對(duì)政治斗爭(zhēng)和友情的思考，傳達(dá)了詩(shī)人對(duì)朝廷政治的不滿和對(duì)真摯情感的追求，展示了秦觀獨(dú)特的才情和對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的觀察力。 |
|
