|
|
寒食夜 / 作者：白居易 |
四十九年身老日，一百五夜月明天。
抱膝思量何事在，癡男騃女喚秋千。
|
|
寒食夜解釋：
寒食夜
四十九年身老日，
一百五夜月明天。
抱膝思量何事在，
癡男騃女喚秋千。
中文譯文：
寒食夜
四十九年人已老，
一百五夜月明云朵。
抱著膝思量何事在，
傻小伙和傻姑娘蕩秋千。
詩(shī)意和賞析：
這是一首寒食夜的詩(shī)，表達(dá)了白居易對(duì)于歲月的感慨和對(duì)于生命的思考。
第一句“四十九年身老日”，直接點(diǎn)出了人已經(jīng)年老的事實(shí)。四十九歲可以說是一個(gè)人生命的中年，并且在當(dāng)時(shí)的時(shí)代，四十九歲已經(jīng)是相當(dāng)年老的年紀(jì)了。
第二句“一百五夜月明天”，描繪了五十年來(lái)的一個(gè)場(chǎng)景。月明的夜晚給人以安詳和靜謐的感覺，也象征了時(shí)間的流轉(zhuǎn)和歲月的輪回。一百五夜的月明天意味著白居易面對(duì)著五十年來(lái)的種種事物，回過頭來(lái)思考生命的意義。
第三句“抱膝思量何事在”，表達(dá)了白居易在這個(gè)寒食夜中，靜靜地坐著，深思自己的一生有何意義。抱著膝蓋思考的姿勢(shì)，顯示了他對(duì)于人生的認(rèn)真和思索。
最后一句“癡男騃女喚秋千”，描繪了寒食夜里的一對(duì)幼稚的小男孩和小女孩在蕩秋千。他們無(wú)憂無(wú)慮，不思考人生的意義，純粹地享受當(dāng)前的快樂。將這個(gè)畫面與上一句的思考對(duì)比，顯示了作者對(duì)于人生的感慨和思緒。
整首詩(shī)表達(dá)出了作者對(duì)于歲月流逝的感慨和對(duì)于生命的思考。詩(shī)中通過描述自己年老的身體和對(duì)過去五十年的回顧，抒發(fā)了對(duì)于時(shí)間流逝的無(wú)奈和對(duì)于生命的思考。同時(shí)，通過描繪寒食夜中的快樂兒童，與作者的思考形成鮮明的對(duì)比，凸顯了歲月的流轉(zhuǎn)和人生的短暫。整首詩(shī)抒發(fā)了作者對(duì)于生命的思索和對(duì)于時(shí)光的敏感，同時(shí)也通過對(duì)比展現(xiàn)了人生的多重面向和快樂的尋找。
|
|
