|
|
留別平闍黎 / 作者：秦觀 |
緣盡山城且不歸，此生相見(jiàn)了無(wú)期。
保持異日蓮花上，重說(shuō)如今結(jié)社時(shí)。
|
|
留別平闍黎解釋：
《留別平闍黎》是宋代詩(shī)人秦觀創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
緣盡山城且不歸，
此生相見(jiàn)了無(wú)期。
保持異日蓮花上，
重說(shuō)如今結(jié)社時(shí)。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞表達(dá)了離別之情和對(duì)友誼的珍重之情。詩(shī)人秦觀離開(kāi)山城時(shí)，感到緣分已經(jīng)盡盡，無(wú)法再回歸。他表示與朋友的再次相見(jiàn)已經(jīng)沒(méi)有確定的時(shí)間，可能是此生無(wú)法再相見(jiàn)了。然而，詩(shī)人希望能夠保持聯(lián)系，期待未來(lái)的某一天，像蓮花一樣在異地重逢，再次述說(shuō)當(dāng)下結(jié)交的美好時(shí)光。
賞析：
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言表達(dá)了離別之情和友誼的珍貴。詩(shī)人通過(guò)描繪自己離開(kāi)山城的心情，表達(dá)了一種無(wú)法回頭的離愁別緒。他表示此生與友人的相見(jiàn)已經(jīng)沒(méi)有確定的時(shí)間，暗示了人生短暫和緣分無(wú)常的思考。然而，詩(shī)人并沒(méi)有消極地沉溺于離別之情，而是表達(dá)了對(duì)友誼的珍重和對(duì)未來(lái)的期待。他希望能夠在異地重逢，像蓮花一樣保持高潔的心靈，并再次述說(shuō)結(jié)交時(shí)的美好時(shí)光。這種情感的表達(dá)既有離別的憂傷，又有對(duì)未來(lái)的希望，展現(xiàn)了秦觀細(xì)膩而深沉的情感和對(duì)友誼的真摯追憶。
總的來(lái)說(shuō)，這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔而深刻的語(yǔ)言，表達(dá)了離別之情和對(duì)友誼的深深珍視。它通過(guò)寄托未來(lái)的期望，抒發(fā)了秦觀對(duì)友人的深情厚意，使人在離別的傷感中感受到對(duì)美好時(shí)光的回憶和對(duì)未來(lái)的希望。 |
|
