|
|
|
青箋擘處銀鉤斷，紅袂分時(shí)五箸懸。
云腳漸收風(fēng)色緊，半規(guī)斜日射歸船。
|
|
呈李公擇解釋?zhuān)?/h2>
詩(shī)詞：《呈李公擇》
朝代：宋代
作者：秦觀(guān)
青箋擘處銀鉤斷，
紅袂分時(shí)五箸懸。
云腳漸收風(fēng)色緊，
半規(guī)斜日射歸船。
中文譯文：
在青色紙箋的折疊處，銀色的筆鉤折斷了，
紅色袖子分開(kāi)時(shí)，五支箸懸掛著。
云的腳漸漸收攏，風(fēng)的色彩緊繃，
半圓的太陽(yáng)斜射在歸船之上。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞是宋代詩(shī)人秦觀(guān)創(chuàng)作的，通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)展示了一幅江南水鄉(xiāng)的景色和情感。整首詩(shī)以青色紙箋和銀鉤、紅色袖子和箸作為意象，表達(dá)了時(shí)光的流轉(zhuǎn)和離別的情感。
首先，詩(shī)中描述了青色紙箋的折疊處，銀鉤斷裂的情景。這一描寫(xiě)暗示著時(shí)間的消逝，表達(dá)了作者對(duì)逝去時(shí)光的感傷和離別的苦痛。
接著，紅色袖子分開(kāi)時(shí)，五支箸懸掛著。紅色袖子象征著離別和別離的情感，五支箸則是表示離別的時(shí)間點(diǎn)，它們懸掛在空中，仿佛時(shí)間被定格，給人一種凝固的感覺(jué)。這里表達(dá)了作者對(duì)別離時(shí)刻的留戀和無(wú)奈。
然后，詩(shī)中描繪了云的腳逐漸收攏，風(fēng)的色彩緊繃的景象。這一描寫(xiě)展示了江南水鄉(xiāng)的特色景色，也暗示了詩(shī)人內(nèi)心的波瀾和情感的緊張。
最后，詩(shī)句中提到半圓的太陽(yáng)斜射在歸船之上。太陽(yáng)的斜射象征著時(shí)光的傾斜和離別的來(lái)臨，歸船則代表著離別的歸宿。整個(gè)詩(shī)句傳遞出一種離別不可避免的感覺(jué)，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)歸宿的期盼和希望。
綜合來(lái)看，這首詩(shī)詞通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)和意象的運(yùn)用，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)和離別的感傷和思考，展示了江南水鄉(xiāng)的美景與情感，給人以深思和共鳴的空間。 |
|
