|
|
和程給事贈虞道判六首 / 作者：秦觀 |
紫府沉沉掩夜關(guān)，竹陰清掃月中壇。
歲星偷得桃枝碧，董奉栽成李子丹。
|
|
和程給事贈虞道判六首解釋：
詩詞：《和程給事贈虞道判六首》
紫府沉沉掩夜關(guān)，
竹陰清掃月中壇。
歲星偷得桃枝碧，
董奉栽成李子丹。
中文譯文：
紫禁城深深地關(guān)閉夜晚的守衛(wèi)，
竹林的陰影清掃著月亮下的祭壇。
歲星偷偷地摘下桃樹上碧綠的果實(shí)，
董奉將其種植成為紅艷的李子。
詩意和賞析：
這首詩是宋代秦觀創(chuàng)作的，題目為《和程給事贈虞道判六首》。整首詩描繪了一個(gè)美麗的夜景，以及作者對友人虞道判的贈詩。
第一句描述了紫禁城的夜晚，用“沉沉掩夜關(guān)”表達(dá)了城墻緊閉的景象，給人一種莊嚴(yán)肅穆的感覺。
第二句描繪了一個(gè)月亮下的祭壇，祭壇周圍是清幽的竹林，清掃竹陰的動作使整個(gè)場景更加生動。這里的祭壇可能是為了祭祀神靈或者紀(jì)念先人而設(shè)立的地方，給人一種神秘的氛圍。
第三句中的“歲星”指的是指代農(nóng)歷中的歲次，也可以理解為代表時(shí)間的星辰。這里描述了歲星偷偷摘下桃樹上的青綠果實(shí)，形容了一種美麗的景象。
最后一句描寫了董奉將桃子種植成為紅艷的李子。這里的董奉可能是指一個(gè)虛構(gòu)的人物，或者是某位具有特殊能力的園藝師，他的技藝使得桃子在他的栽培下轉(zhuǎn)變成了李子，給人一種奇妙的感覺。
整首詩通過描繪自然景物和人物行為，展現(xiàn)了作者秦觀對美的追求和對友人的贊美。同時(shí)，詩中運(yùn)用了對比和象征等修辭手法，使得詩意更加深遠(yuǎn)，給人以想象和思考的空間。 |
|
