|
|
入峽次巴東 / 作者:白居易 |
不知遠(yuǎn)郡何時(shí)到,猶喜全家此去同。
萬(wàn)里王程三峽外,百年生計(jì)一舟中。
巫山暮足沾花雨,隴水春多逆浪風(fēng)。
兩片紅旌數(shù)聲鼓,使君艛艓上巴東。
|
|
入峽次巴東解釋:
《入峽次巴東》是唐代詩(shī)人白居易創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
不知遠(yuǎn)郡何時(shí)到,猶喜全家此去同。
萬(wàn)里王程三峽外,百年生計(jì)一舟中。
巫山暮足沾花雨,隴水春多逆浪風(fēng)。
兩片紅旌數(shù)聲鼓,使君艛艓上巴東。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描述了白居易作為一位官員,從遠(yuǎn)方的郡縣來(lái)到巴東,與家人一同遷徙的情景。他不知道離開(kāi)遠(yuǎn)方的郡縣已經(jīng)有多久了,但他依然感到高興,因?yàn)樗募胰撕退黄鹜小K麄冊(cè)诼L(zhǎng)的旅途中,穿越了萬(wàn)里王國(guó),來(lái)到了三峽的外面。他們的生活全部依賴一艘小船,這已經(jīng)是他們百年來(lái)的生活方式了。
在詩(shī)中,巫山的夜晚已經(jīng)足夠黑暗,以至于他們的足部沾濕了從天上飄灑下來(lái)的花雨。而隴水的春天則充滿了逆浪的風(fēng),形容了他們船行的艱辛。最后兩片紅旌和數(shù)聲鼓聲,象征著使君的到來(lái),他們的船只駛上了巴東的港口。
賞析:
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言描繪了白居易與家人遷徙的場(chǎng)景,展示了他們艱辛而堅(jiān)強(qiáng)的生活狀態(tài)。詩(shī)中通過(guò)對(duì)自然景物的描繪,表現(xiàn)出旅途的艱險(xiǎn)和不易。巫山暮夜的花雨和隴水的逆浪風(fēng)形象地描繪了他們舟行的困難和辛苦。然而,詩(shī)人并沒(méi)有抱怨或悲嘆,而是以樂(lè)觀的態(tài)度面對(duì)生活,表達(dá)了對(duì)家人團(tuán)聚的喜悅和對(duì)未來(lái)的期待。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言、生動(dòng)的意象和樸實(shí)的感情,展示了白居易作為官員的遷徙生活和家庭情感。詩(shī)中融入了自然景物的描寫(xiě),通過(guò)對(duì)自然的感知和表達(dá),使詩(shī)歌更具生動(dòng)感和情感共鳴。這首詩(shī)詞在紀(jì)實(shí)的描寫(xiě)中融入了詩(shī)人的情感,既表達(dá)了對(duì)生活的熱愛(ài)和堅(jiān)持,又展示了對(duì)家庭和親情的珍視。
|
|