|
|
沁園春（用梁權(quán)郡韻餞春） / 作者：方岳 |
鶯帶春來(lái)，鵑喚春歸，春總不知。
恨楊花多事，杏花無(wú)賴，半隨殘夢(mèng)，半惹晴絲。
立盡碧云，寒江欲暮，怕過(guò)清明燕子時(shí)。
春且住，待新篘熟了，卻問(wèn)行期。
問(wèn)春春竟何之。
看紫態(tài)紅情難語(yǔ)離。
想芳韶猶剩，牡丹知處，也須些個(gè)，付與荼コ。
喚取聘婷，勸教春醉，不道五更花漏遲。
愁一餉，笑車輪生角，早已天涯。
|
|
沁園春（用梁權(quán)郡韻餞春）解釋：
詩(shī)詞：《沁園春（用梁權(quán)郡韻餞春）》
作者：方岳
朝代：宋代
鶯帶春來(lái)，鵑喚春歸，春總不知。
恨楊花多事，杏花無(wú)賴，半隨殘夢(mèng)，半惹晴絲。
立盡碧云，寒江欲暮，怕過(guò)清明燕子時(shí)。
春且住，待新篘熟了，卻問(wèn)行期。
問(wèn)春春竟何之。
看紫態(tài)紅情難語(yǔ)離。
想芳韶猶剩，牡丹知處，也須些個(gè)，付與荼コ。
喚取聘婷，勸教春醉，不道五更花漏遲。
愁一餉，笑車輪生角，早已天涯。
中文譯文：
鶯兒帶著春天來(lái)了，鵑鳥(niǎo)呼喚著春天歸來(lái)，但春天總是不知道。
我恨楊花繁忙，杏花卻懶散，一半隨著殘夢(mèng)，一半招惹著晴天的絲線。
立在碧云盡頭，寒江即將暮色降臨，我擔(dān)心錯(cuò)過(guò)清明時(shí)節(jié)的燕子。
春天，請(qǐng)你停留一下，等待新篘（指竹簍）成熟，然后問(wèn)問(wèn)你的行程。
問(wèn)春天，你究竟去了哪里。
看著紫色的花朵，紅色的情意難以言表的離別。
想到芳韶（指美好景色）仍然存在，牡丹知道它們的所在，但也需要一些付出，交給荼（音同"圖"，指作者自己）。
喚醒那嬌美的姑娘，勸告春天陶醉其中，卻不知五更花時(shí)已經(jīng)錯(cuò)過(guò)了。
愁苦像一頓飯，笑聲如車輪上的角（指車輪上的輻條），早已到了天涯。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)以春天為主題，通過(guò)描繪春天的來(lái)去和人們對(duì)春天的期待和感嘆，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)和人生離別的思考和感慨。
詩(shī)中以鳥(niǎo)語(yǔ)、花開(kāi)、云、江等自然景象來(lái)象征春天的到來(lái)和離去，以表達(dá)詩(shī)人對(duì)春天的困惑和感嘆。詩(shī)中描述了鶯兒帶來(lái)春天，鵑鳥(niǎo)呼喚春天歸去的情景，但春天似乎總是無(wú)法理解人們的期待和留戀。詩(shī)人抱怨楊花繁忙，杏花卻懶散，表達(dá)了對(duì)自然界中事物各自追求的不同態(tài)度。
詩(shī)人以碧云、寒江等景象描繪春天的時(shí)節(jié)，表達(dá)了對(duì)錯(cuò)過(guò)春天美好時(shí)光的擔(dān)憂和遺憾。詩(shī)人擔(dān)心錯(cuò)過(guò)清明時(shí)節(jié)的燕子，希望春天能稍作停留，等待一件事情的完成后再繼續(xù)行程，但詩(shī)中并未明確該事情的具體內(nèi)容。
最后，詩(shī)人借花和牡丹的比喻，表達(dá)了對(duì)美好時(shí)光的思念和珍惜。詩(shī)中提到紫色的花朵和紅色的情意，難以言表的離別，讓人感受到詩(shī)人對(duì)美好時(shí)光的留戀和無(wú)奈。詩(shī)人認(rèn)為雖然美好的事物仍然存在，但也需要一些付出和努力，才能將其傳遞給他人。
詩(shī)的最后兩句表達(dá)了對(duì)春天的期待和對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)的感慨。詩(shī)人呼喚嬌美的姑娘，勸告春天陶醉其中，卻不知五更花時(shí)已經(jīng)過(guò)去。愁苦像一頓飯，笑聲如車輪上的角，意味著詩(shī)人已經(jīng)在時(shí)光的流轉(zhuǎn)中早已到達(dá)了天涯，感嘆時(shí)光的逝去和人生的離別。
整首詩(shī)以春天為背景，通過(guò)描繪春天的來(lái)去和人們對(duì)春天的期待，以及對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)和人生離別的思考，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)時(shí)光的感慨和對(duì)美好時(shí)光的思念。詩(shī)中運(yùn)用自然景物的描寫和比喻手法，給予了詩(shī)詞以深刻的意境和情感表達(dá)，使讀者在閱讀中能夠感受到詩(shī)人的情感共鳴和對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)的思考。 |
|
