|
|
次韻劉貢父西省種竹 / 作者：蘇軾 |
要知西掖承平事，記取劉郎種竹初。
舊德終呼名字外，后生誰續(xù)笑談余。
（昔李公擇種竹館中，戲語同舍，后人指此竹，必云李文正手植。
貢父笑曰：文正不獨系筆，亦知種竹耶？時有筆工李文正。
）成陰障日行當見，取筍供庖計已疏。
白首林間望天上，平安時報故人書。
（李衛(wèi)公北都童子寺竹，寺僧日報平安。
）
|
|
次韻劉貢父西省種竹解釋：
《次韻劉貢父西省種竹》是蘇軾在宋代創(chuàng)作的一首詩。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
要知西掖承平事，
記取劉郎種竹初。
舊德終呼名字外，
后生誰續(xù)笑談余。
昔李公擇種竹館中，
戲語同舍，后人指此竹，
必云李文正手植。
貢父笑曰：文正不獨系筆，
亦知種竹耶？時有筆工李文正。
成陰障日行當見，
取筍供庖計已疏。
白首林間望天上，
平安時報故人書。
賞析：
這首詩詞是蘇軾以劉貢父西省種竹為題材創(chuàng)作的。詩人在詩中表達了對劉貢父種植竹子的贊美，并以此引發(fā)了關于李文正種竹的笑談。
詩的開頭，詩人告訴我們要了解西掖地區(qū)的平安事跡，就要記住劉貢父最初種植竹子的情景。通過這種種植竹子的行為，詩人展現(xiàn)了西掖地區(qū)的平安繁榮。
接下來，詩人提到了過去的美德已經(jīng)逐漸被遺忘，后輩們繼續(xù)笑談劉貢父的事跡。這句話可能是詩人對社會風氣逐漸變遷的感嘆，也意味著人們對于歷史的傳承和尊重的缺失。
接下來的幾句是對李文正種竹的一段趣聞。詩人回憶起李公在竹館中種植竹子，并與同伴開玩笑，后來有人指著這些竹子說是李文正親手種植。劉貢父笑著說，李文正不僅僅是一位書法家，也懂得種植竹子。這段趣聞通過對李文正的描寫，展現(xiàn)了他的多才多藝和廣泛的知識。
隨后的幾句描述了竹子在林中遮陽、成長的情景。詩人說竹子的成長已經(jīng)遮蔽了太陽，使得陽光變得昏暗，而采摘竹筍供庖廚已經(jīng)不再重要。這里通過對竹子的描寫，表現(xiàn)了時間的流轉和事物的變遷。
最后兩句表達了詩人對故友消息的關切。詩人望著林間，感嘆自己已經(jīng)年老，但仍期盼著故友的來信，報平安的消息。
整首詩以史事為素材，通過描寫竹子的種植和成長，展示了社會風氣的變遷、歷史的傳承以及詩人對友人的關切之情。同時，通過對李文正的笑談，也突顯了詩人對多才多藝人才的贊賞。這首詩以簡潔的語言描繪了細膩的情感和深刻的思考，為讀者呈現(xiàn)了一幅清新而富有哲理的畫面。
|
|
