|
|
醉蓬萊 / 作者：晁端禮 |
看梅梢初動(dòng)，池面冰澌，小春時(shí)候。
當(dāng)日生賢，慶皇家忠厚。
龍種殊常，照人眉宇，似汝陽端秀。
世取賢科，臚傳圣語，增光華胄。
天漢靈源，最為親近，茅土真封，舊時(shí)傳授。
開府新恩，拜除書非久。
鳴珮拖紳，曳香搖翠，向畫堂稱壽。
物外光陰，樽前笑語，年年依舊。
|
|
醉蓬萊解釋：
《醉蓬萊》是宋代晁端禮創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
看見梅花枝梢初次動(dòng)搖，池塘的水面上有一層冰澌，這是小春時(shí)節(jié)。當(dāng)年出生的賢人，慶?；适业闹液?。龍種具有特殊之處，照亮了人們的眉宇，就像汝陽縣出產(chǎn)的端秀之物。世人獲得賢才的榮譽(yù)，傳承著圣明的言語，增添了光彩于王朝的衣冠。上天的河漢靈源，最為親近，茅土之上真正受到封賜，延續(xù)了古時(shí)傳授的智慧。開設(shè)府邸的新恩澤，雖然剛剛被賜予，但官職已經(jīng)去除了。鳴珮拖紳，拖著香氣和翠綠，向畫堂祝賀壽辰。物外的光陰，在酒杯前的笑語，年復(fù)一年，依舊不變。
詩意：
這首詩以春天的景象為背景，以表達(dá)對賢人和皇室的贊美之情。詩中通過描繪梅花初綻、冰澌和小春的景象，展現(xiàn)了春天的美好和生機(jī)勃勃。作者通過稱頌?zāi)切┰诨适抑谐錾馁t人，表達(dá)對皇室忠誠和智慧的崇敬之情。他提到龍的種類具有特殊之處，照亮人們的眉宇，比喻賢人的品質(zhì)卓越。詩中還提到了天漢靈源和茅土真封，表達(dá)對天賦智慧的傳承和尊重。最后，作者通過描繪府邸的新恩澤、鳴珮拖紳和笑語的場景，展現(xiàn)了詩中的快樂和吉祥之情。
賞析：
《醉蓬萊》這首詩詞以清新的春景為背景，通過描繪自然景物和贊美賢人和皇室的方式，表達(dá)了作者對時(shí)代的贊美和對智慧的崇敬之情。整首詩詞以典雅的詞藻和優(yōu)美的韻律展現(xiàn)了宋代詩詞的特色。通過對梅花、池塘冰澌、小春的描繪，給人以清新的春意。作者通過稱頌賢人和皇室的忠誠和智慧，將個(gè)人的情感與時(shí)代的興盛相結(jié)合，表達(dá)了對時(shí)代的熱愛和對智者的敬仰。最后幾句描繪府邸的喜慶場景，讓人感受到歡樂和吉祥的氛圍。整體而言，這首詩詞展現(xiàn)了作者對春天和智慧的熱愛，并表達(dá)了對皇室和賢人的贊美之情。 |
|
