|
|
醉中留別楊六兄弟（三月二十日別） / 作者：白居易 |
春初攜手春深散，無(wú)日花間不醉狂。
別后何人堪共醉，猶殘十日好風(fēng)光。
|
|
醉中留別楊六兄弟（三月二十日別）解釋：
《醉中留別楊六兄弟（三月二十日別）》
春初攜手春深散，
無(wú)日花間不醉狂。
別后何人堪共醉，
猶殘十日好風(fēng)光。
中文譯文：
春天剛開(kāi)始我們?cè)谝黄?，到深春我們就分開(kāi)，
沒(méi)有一天不沉醉在花間。
分別之后，有誰(shuí)能與我一起醉？
依然留有十天美好的風(fēng)光。
詩(shī)意和賞析：
白居易在這首詩(shī)中以飽滿的熱情表達(dá)了與楊六兄弟共度春日的愉快時(shí)光，詩(shī)中洋溢著濃厚的春意。詩(shī)人用“春初”和“春深”來(lái)描繪自己與楊六兄弟在一起的時(shí)間跨度，凸顯了春天的深深感染力。他說(shuō)自己與楊六兄弟每天都沉浸在花間的醉意之中，形容了春天花開(kāi)的美好景象。而在別離后，詩(shī)人感慨萬(wàn)分，他獨(dú)自欣賞十天的好風(fēng)光，并思念與楊六兄弟一同欣賞的美景。本詩(shī)通過(guò)一種淺顯的表達(dá)方式，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)春天的向往和對(duì)友情的珍重。整首詩(shī)語(yǔ)言簡(jiǎn)練、意境美妙，給人以愉悅的讀覽體驗(yàn)。
|
|
