|
|
|
蘋花零亂秋亭暮。
籬落江村路。
棹歌搖曳釣船歸。
攪碎清風(fēng)千頃、碧琉璃。
山銜初月明疏柳。
平野垂星斗。
莫辭沈醉伴孤吟。
他日江南江北、兩關(guān)心。
|
|
虞美人解釋：
《虞美人》是一首宋代的詩(shī)詞，作者是葛長(zhǎng)庚。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
蘋花零亂秋亭暮。
籬落江村路。
棹歌搖曳釣船歸。
攪碎清風(fēng)千頃、碧琉璃。
山銜初月明疏柳。
平野垂星斗。
莫辭沈醉伴孤吟。
他日江南江北、兩關(guān)心。
譯文：
秋日傍晚，蘋果花零落在庭院里。
籬笆旁的小路通向江邊的村莊。
漁歌蕩漾，搖晃的釣船歸來(lái)。
湖面上的清風(fēng)攪碎了千頃水面，泛起了碧藍(lán)的波紋。
山脈間初升的明亮月亮映照著稀疏的柳樹(shù)。
平原上閃爍著星斗。
請(qǐng)不要拒絕與我一起陶醉，共同吟唱。
在未來(lái)的某一天，無(wú)論是江南還是江北，我們都會(huì)互相關(guān)懷。
詩(shī)意：
《虞美人》以秋天的景色為背景，描繪了蘋果花飄落、籬笆小路和歸船的情景。詩(shī)人通過(guò)描繪自然景物，表達(dá)了對(duì)美好時(shí)光的珍惜和對(duì)友情的渴望。詩(shī)中的月亮、柳樹(shù)和星斗給人以寧?kù)o和安詳?shù)母杏X(jué)，與主題和諧統(tǒng)一。
賞析：
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔而富有意境的語(yǔ)言描繪了秋日的景色，通過(guò)自然景物的描寫(xiě)，抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)美好時(shí)光和真摯友誼的向往之情。蘋花零亂、秋亭暮、籬落江村路等形象生動(dòng)的描寫(xiě)，使人感受到秋天的寂靜和蕭瑟。而搖晃的釣船、清風(fēng)攪碎水面、碧琉璃等細(xì)膩的描寫(xiě)則增添了一絲詩(shī)意和浪漫的氛圍。
詩(shī)詞的后半部分描繪了山脈、柳樹(shù)和星斗，展現(xiàn)了大自然的寧?kù)o與美麗。詩(shī)人邀請(qǐng)讀者一同陶醉，共同吟唱，并寄望未來(lái)的相聚，將友情和思念融入其中。整首詩(shī)詞意境深遠(yuǎn)，表達(dá)了對(duì)美好時(shí)光和真誠(chéng)情誼的向往和珍惜之情。
葛長(zhǎng)庚以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言、細(xì)膩的描寫(xiě)和深沉的情感，創(chuàng)作了這首富有意境和情感共鳴的詩(shī)詞，使人在閱讀中感受到秋天的靜謐和友情的溫暖。 |
|
