|
|
賀新郎（贈(zèng)紫元） / 作者：葛長庚 |
極目神霄路。
斗柄南、丹華翠景，紅霞紫霧。
手折琪花今似夢(mèng)，十二樓臺(tái)何處。
猶記得、當(dāng)時(shí)伴侶。
東府西臺(tái)知誰主，憶當(dāng)時(shí)、自瀉金瓶雨。
人間事，等風(fēng)絮。
上皇赫赫雷霆主。
我何緣、清都絳闕，遽成千古。
白鶴青烏消息斷，夢(mèng)想鸞歌鳳舞。
應(yīng)未得、翻身歸去。
業(yè)債須教還凈盡，這一回、嘗遍紅塵苦。
歸舉似，西王母。
|
|
賀新郎（贈(zèng)紫元）解釋：
《賀新郎（贈(zèng)紫元）》是宋代葛長庚創(chuàng)作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
極目神霄路。
望向高遠(yuǎn)天空的路途。
斗柄南、丹華翠景，紅霞紫霧。
南方的星斗閃爍，山花翠綠，紅霞紫霧繚繞。
手折琪花今似夢(mèng)，十二樓臺(tái)何處。
手中采摘的花朵如今仿佛是一場夢(mèng)，那十二座樓臺(tái)在何方？
猶記得、當(dāng)時(shí)伴侶。
依然記得，那曾經(jīng)相伴的人。
東府西臺(tái)知誰主，憶當(dāng)時(shí)、自瀉金瓶雨。
東宮西闕誰在統(tǒng)治？回憶起那時(shí)的情景，金瓶雨自空中傾瀉而下。
人間事，等風(fēng)絮。
凡人的事情如同風(fēng)中的絮，輕飄飛舞。
上皇赫赫雷霆主。
高高在上的皇帝，威力如雷霆。
我何緣、清都絳闕，遽成千古。
我有何緣，能夠進(jìn)入清都絳闕，突然成為千古傳世之人。
白鶴青烏消息斷，夢(mèng)想鸞歌鳳舞。
白鶴和青烏的消息中斷，夢(mèng)想中的鸞歌鳳舞無從尋覓。
應(yīng)未得、翻身歸去。
應(yīng)該還未得到，扭轉(zhuǎn)身形回歸故鄉(xiāng)。
業(yè)債須教還凈盡，這一回、嘗遍紅塵苦。
因?yàn)闃I(yè)債必須還清，這一次，嘗盡了紅塵的苦澀。
歸舉似，西王母。
歸去的歸去，如同西王母（傳說中掌管長生不老之物的女神）。
這首詩詞通過描繪自然景觀和人生境遇，表達(dá)了詩人對(duì)于人間紛爭和虛無的思考。詩中以美麗的自然景色和神話傳說為背景，映照出人生的無常和迷茫。詩人通過對(duì)紅塵苦難的體驗(yàn)和對(duì)人生追求的思考，表達(dá)了對(duì)命運(yùn)的無奈和對(duì)永恒和美好的向往。整首詩詞以婉轉(zhuǎn)細(xì)膩的語言抒發(fā)了詩人內(nèi)心深處的情感和對(duì)人世間的感慨，展現(xiàn)了宋代文人的獨(dú)特思想和審美情趣。 |
|
