|
|
生查子（八月二十四日桂隱觀菊，次彭孚先韻） / 作者：郭應(yīng)祥 |
尊前主與賓，欠一還成九。
休唱木犀詞，預(yù)余黃花酒。
開懷今夕同，分手明朝又。
不管歲年催，且把馨香嗅。
|
|
生查子（八月二十四日桂隱觀菊，次彭孚先韻）解釋：
《生查子（八月二十四日桂隱觀菊，次彭孚先韻）》是一首宋代的詩詞，作者是郭應(yīng)祥。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
尊前主與賓，欠一還成九。
Inthepresenceofthehostandguests,oweoneandrepaynine.
休唱木犀詞，預(yù)余黃花酒。
Ceasesingingaboutosmanthus,bringforththeyellowflowerwine.
開懷今夕同，分手明朝又。
Openyourhearttonightandbetogether,partingagaininthemorning.
不管歲年催，且把馨香嗅。
Regardlessoftheurgingoftime,letussavorthefragrance.
這首詩詞以描寫賓主之間的情誼為主題，表達(dá)了歡聚一堂的快樂和分別的情感。詩人通過欠一還九的表述，形象地表達(dá)了主人和客人之間互相款待、互相回報的友情。他建議停止唱關(guān)于木犀花的歌曲，取而代之的是品嘗黃花酒，以此來增進(jìn)賓主之間的情感交流。詩人開懷暢飲，今夜與朋友共度歡樂時光，但明天又要分別。他不顧歲月的催促，暫且享受當(dāng)下的美好時光，盡情嗅聞馨香的芬芳。
這首詩詞以簡潔明快的語言表達(dá)了賓主之間的情誼和人生的短暫，同時也展現(xiàn)了詩人對生活的享受和對友情的珍重。通過對同座賓主的描繪，詩人表達(dá)了人與人之間的情感聯(lián)系以及在有限的時間里珍惜當(dāng)下的重要性。整首詩詞給人以愉悅、輕松的感覺，同時也提醒人們要珍惜眼前的美好時光和人與人之間的情感紐帶。 |
|
