|
|
滿江紅(次賈子濟(jì)韻) / 作者:郭應(yīng)祥 |
節(jié)物匆匆,又還見(jiàn)、濃春入眼。
那更是、曉風(fēng)初扇,宿云都卷。
蝶舞已便花蕊亂,燕歸仍愜香泥暖。
又何須、女手學(xué)春工,并刀翦。
歡樂(lè)事,郊_遍。
游賞處,輪蹄遠(yuǎn)。
聽(tīng)誰(shuí)家弦管,日開(kāi)華宴。
有客_毫多麗句,慚予拆襪無(wú)長(zhǎng)線。
問(wèn)新來(lái)、詩(shī)酒頓然疏,怎消遣。
|
|
滿江紅(次賈子濟(jì)韻)解釋?zhuān)?/h2> 這首詩(shī)詞《滿江紅(次賈子濟(jì)韻)》是宋代詩(shī)人郭應(yīng)祥創(chuàng)作的。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
滿江紅(次賈子濟(jì)韻)
節(jié)物匆匆,又還見(jiàn)、濃春入眼。
春天的景象迅速而又頻繁地出現(xiàn),濃郁的春意進(jìn)入了眼簾。
那更是、曉風(fēng)初扇,宿云都卷。
清晨的微風(fēng)輕拂,宿云被吹散。
蝶舞已便花蕊亂,燕歸仍愜香泥暖。
蝴蝶翩翩起舞,花蕊紛紛亂顫,燕子回歸,依然喜歡在香泥中溫暖自己。
又何須、女手學(xué)春工,并刀翦。
何必讓女子們?nèi)W(xué)習(xí)春天的技藝,去剪刀修剪。
歡樂(lè)事,郊_遍。游賞處,輪蹄遠(yuǎn)。
歡樂(lè)的事情,遍布在郊野中,游玩的地方,馬蹄聲遠(yuǎn)遠(yuǎn)傳來(lái)。
聽(tīng)誰(shuí)家弦管,日開(kāi)華宴。
聽(tīng)著誰(shuí)家的弦樂(lè),每天都舉行華麗的宴會(huì)。
有客_毫多麗句,慚予拆襪無(wú)長(zhǎng)線。
有客人贈(zèng)予許多美麗的詩(shī)句,可我卻像拆脫襪子一樣沒(méi)有長(zhǎng)線可用。
問(wèn)新來(lái)、詩(shī)酒頓然疏,怎消遣。
詢(xún)問(wèn)新來(lái)的人,詩(shī)和酒突然變得疏遠(yuǎn),不知如何消遣自己。
這首詩(shī)詞描繪了春天的景象和生活中的歡樂(lè)。詩(shī)人通過(guò)描述春天的景物和氣息,表達(dá)了對(duì)春天的喜悅和贊美。他觀察到春天的迅速到來(lái),用生動(dòng)的形象描繪了蝴蝶的舞蹈、燕子的歸來(lái)以及花朵的綻放。詩(shī)人還通過(guò)描寫(xiě)游玩和歡樂(lè)的場(chǎng)景,展現(xiàn)了人們?cè)诖禾熘械挠鋹偤蜌g樂(lè)。然而,在最后兩句中,詩(shī)人表達(dá)了自己在詩(shī)和酒上的不足和無(wú)法與來(lái)訪者分享詩(shī)句的遺憾。
整首詩(shī)詞以描繪春天的景象和生活中的歡樂(lè)為主線,通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)和生動(dòng)的形象,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)春天的熱愛(ài)和對(duì)詩(shī)酒之美的向往。同時(shí),詩(shī)人也通過(guò)自我反思,表達(dá)了自己在詩(shī)和酒上的不足和無(wú)奈,給整首詩(shī)詞增添了一絲淡淡的憂愁情緒。 |
|