|
|
|
兩情相向，一年廝睚，等得佳期又到。
休言夜半悄無(wú)人，那喜鵲、也須知道。
來(lái)今往古，吟詩(shī)度曲，總漫縈牽懷抱。
不如乞取巧些些，待見了、分明禱告。
|
|
鵲橋仙（丙寅七夕）解釋：
《鵲橋仙（丙寅七夕）》是宋代詩(shī)人郭應(yīng)祥創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)詞描繪了牽引著兩情相悅的乞巧女與織女的七夕相會(huì)的情景，表達(dá)了等待和祈福的情感。
詩(shī)詞的中文譯文如下：
兩情相向，一年廝睚，等得佳期又到。
休言夜半悄無(wú)人，那喜鵲、也須知道。
來(lái)今往古，吟詩(shī)度曲，總漫縈牽懷抱。
不如乞取巧些些，待見了、分明禱告。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞以七夕節(jié)為背景，描述了牛郎織女相愛卻被天河分隔的情景。詩(shī)中表現(xiàn)了兩情相悅的美好，他們相互期待、相互思念，經(jīng)歷了一年的等待，終于盼來(lái)了佳期，可以相會(huì)一次。詩(shī)人通過(guò)描繪這一情景，表達(dá)了等待和期盼的情感。
詩(shī)的開頭寫道，“兩情相向，一年廝睚”，牛郎和織女分別在天河的兩岸，他們的心相互靠近，一年的時(shí)間過(guò)去了，他們期待的相聚的日子終于到來(lái)了。接著，詩(shī)人說(shuō)“休言夜半悄無(wú)人，那喜鵲、也須知道”，暗示他們的愛情已經(jīng)傳遍天地，就連喜鵲也知道他們的相聚日子到了。
詩(shī)的后半部分，詩(shī)人回顧了歷史上的情侶們?cè)谄呦r(shí)的乞巧活動(dòng)，吟誦詩(shī)歌，彈奏音樂(lè)，總是充滿著對(duì)愛情的思念和祈愿。詩(shī)人在最后一句提出了自己的建議：“不如乞取巧些些，待見了、分明禱告”，暗示乞巧女可以更加巧妙地表達(dá)自己的祈愿，等到見面后再真誠(chéng)地禱告。
整首詩(shī)詞通過(guò)描繪七夕的情景，表達(dá)了牛郎織女相愛卻隔絕的思念和期盼之情，同時(shí)也展示了七夕乞巧的傳統(tǒng)習(xí)俗和人們對(duì)愛情的熱切祈愿。這首詩(shī)詞情感真摯，描寫細(xì)膩，充滿浪漫主義色彩，讓人感受到了愛情的甜蜜和等待的苦澀。 |
|
