|
|
府西亭納涼歸 / 作者：白居易 |
避暑府西亭，晚歸有閑思。
夏淺蟬未多，綠槐陰滿地。
帶寬衫解領(lǐng)，馬穩(wěn)人攏轡。
面上有涼風(fēng)，眼前無俗事。
路經(jīng)府門過，落日照官次。
牽聯(lián)縲紲囚，奔走塵埃吏。
低眉悄不語，誰復(fù)知茲意。
憶得五年前，晚衙時(shí)氣味。
|
|
府西亭納涼歸解釋：
《府西亭納涼歸》是唐代詩人白居易寫的一首詩。詩中描述了作者避暑歸途中在府西亭涼亭休息的情景。以下是對(duì)這首詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
避暑時(shí)來到府西亭，晚歸途中心情閑思。夏天剛開始，蟬鳴聲尚未多，綠槐的陰涼遍布地面。解開衣領(lǐng)，舒寬衫服，牽馬踏實(shí)有序。感受到臉上的清涼風(fēng)，眼前沒有俗世的困擾。經(jīng)過府門時(shí)夕陽照耀在官府大門上。牽連著繩索的囚犯，被塵埃滾滾的官吏奔走所困擾。低下眉頭，靜靜而無言，是否還有人理解這份情緒。回憶起五年前，晚上在衙門時(shí)的氣息和味道。
詩意：
這首詩描繪了作者避暑歸途中在府西亭的一段閑適時(shí)光。夜晚的涼風(fēng)、蟬鳴聲和綠樹的陰涼給人以寧?kù)o舒適的感覺。與此同時(shí)，詩中也暗示了作者對(duì)俗世瑣事和困擾的厭倦，渴望拋開煩惱和束縛。詩人通過回憶五年前的夜晚，與現(xiàn)在的情景進(jìn)行對(duì)比，表達(dá)了對(duì)逝去時(shí)光的懷念和對(duì)歲月變遷的感慨。
賞析：
這首詩以淡然的心態(tài)寫出了作者在夏夜歸途中的閑適之情。詩中的涼風(fēng)、樹陰、蟬鳴等景物給人一種清新、涼爽的感覺，同時(shí)也投射出作者對(duì)忙碌生活的厭倦和對(duì)寧?kù)o時(shí)光的向往。在俗世的忙碌中，詩人感受到了美好的寧?kù)o和放松，盡管他的環(huán)境發(fā)生了變化，但他心中的向往和對(duì)往昔時(shí)光的懷念卻沒有改變。整首詩以簡(jiǎn)約的語言，描繪了一幅恬淡的夏夜歸途景象，展現(xiàn)了詩人內(nèi)心深處對(duì)靜謐、寧?kù)o生活的向往。這首詩以婉約的風(fēng)格，讓人們感受到了對(duì)寧?kù)o生活的向往和對(duì)歲月流轉(zhuǎn)的思考。
|
|
