俱舍論是什么意思詞義解釋來(lái)源:未知來(lái)源
1:?梵語(yǔ)Abhidharma-kosa(-sāstra)之譯音《阿毘達(dá)磨俱舍論》之略稱。世親菩薩造唐玄奘譯凡三十卷。阿毘之意為對(duì)達(dá)磨為法俱舍為藏合言之為對(duì)法藏。薩婆多部之六族發(fā)智、婆沙等論皆名《對(duì)法論》。藏者攝含之義此論攝持包含《對(duì)法論》中之勝義故名對(duì)法藏也。玄奘譯本外尚有陳朝真諦譯本名《俱舍譯論》二十二卷?!毒闵嵴摗ぞ硪弧罚骸笖z彼勝義依彼故此立對(duì)法俱舍名?!?/p>
|