|
|
七年元日對酒五首 / 作者：白居易 |
慶吊經(jīng)過懶，逢迎拜跪遲。
不因時節(jié)日，豈覺此身羸？
眾老憂添歲，余衰喜入春。
年開第七秩，屈指幾多人？
三杯藍尾酒，一碟膠牙餳。
除卻崔常侍，無人共我爭。
今朝吳與洛，相憶一欣然。
夢得君知否，俱過本命年。
[余與蘇州劉郎中同壬子歲，今年六十二。
]
同歲崔何在，同年杜又無。
[余與吏部崔相公甲子同歲，與循州杜相公及第同
年。
秋冬二人俱逝。
]
應無藏避處，只有且歡娛。
|
|
七年元日對酒五首解釋：
慶吊經(jīng)過懶，迎接拜跪慢。
不因當時節(jié)日，怎么覺得這身體瘦弱？
眾老憂慮添歲，我已經(jīng)喜歡進入春季。
年開第七級，屈指幾多人？
三杯藍尾酒，一、膠牙餳。
除掉人常侍，沒有人和我競爭。
現(xiàn)在朝吳和洛，你想念一個欣然。
夢得你知道嗎，都經(jīng)過本命年。
[我和蘇州劉郎中同一你一年，今年六十二歲。
]
同年人在哪里，同年杜又沒有。
[我和吏部崔相公甲子日同一年，與循州杜相公及第同
年。
秋、冬兩人一起離開。
]
應沒有躲避之處，只有將歡樂。
|
|
