|
|
紅線毯 / 作者：白居易 |
紅線毯，擇繭繅絲清水煮，揀絲練線紅藍染。
染為紅線紅于藍，織作披香殿上毯。
披香殿廣十丈余，紅線織成可殿鋪。
彩絲茸茸香拂拂，線軟花虛不勝物。
美人踏上歌舞來，羅襪繡鞋隨步沒。
太原毯澀毳縷硬，蜀都褥薄錦花冷。
不如此毯溫且柔，年年十月來宣州。
宣城太守加樣織，自謂為臣能竭力。
百夫同擔進宮中，線厚絲多卷不得。
宣城太守知不知？
一丈毯，千兩絲！
地不知寒人要暖，少奪人衣作地衣。
|
|
紅線毯解釋：
紅線毯，
擇繭繅絲清水煮，
揀絲練線紅藍染色。
染為紅色線紅到藍，
織毯子披香殿上。
披香殿寬十丈多，
紅線編織成可殿鋪。
彩絲茸茸香拂擦，
線軟花虛不勝物。
美人踏上唱歌跳舞來，
羅襪繡鞋隨步沒。
太原毯子澀細毛縷硬，
蜀都褥薄錦花冷。
不如這毯子溫和而柔順，
年年十月以來宣州。
宣城太守加樣織，
自稱是我能夠盡力。
百夫同擔進宮中，
線厚絲多卷不能。
宣城太守知不知道？
一丈毯，
千兩絲！
地不知道寒人要溫暖，
少奪人的衣服做地毯。
|
|
