|
|
石鼻城 / 作者:蘇軾 |
平時(shí)戰(zhàn)國(guó)今無(wú)在,陌上征夫自不閑。
北客初來(lái)試新險(xiǎn),蜀人従此送殘山。
獨(dú)穿暗月朦朧里,愁渡奔河蒼茫間。
漸入西南風(fēng)景變,道邊修竹水潺潺。
|
|
石鼻城解釋?zhuān)?/h2>
《石鼻城》是宋代文學(xué)家蘇軾的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)詞描繪了蘇軾游歷時(shí)所見(jiàn)到的景色和他內(nèi)心的感受。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
譯文:
平時(shí)戰(zhàn)國(guó)今無(wú)在,
陌上征夫自不閑。
北客初來(lái)試新險(xiǎn),
蜀人従此送殘山。
獨(dú)穿暗月朦朧里,
愁渡奔河蒼茫間。
漸入西南風(fēng)景變,
道邊修竹水潺潺。
詩(shī)意:
這里的"石鼻城"是指一個(gè)位于西南地區(qū)的邊境城市,蘇軾在這里觀察到了一些景象并借以抒發(fā)自己的情感。詩(shī)的開(kāi)頭,他描述了現(xiàn)在戰(zhàn)亂的時(shí)代,沒(méi)有了平和的景象,大家都忙于征戰(zhàn),征夫們沒(méi)有閑暇。他接著寫(xiě)到,他作為北方的客人初次來(lái)到這里,體驗(yàn)了這個(gè)地方的險(xiǎn)峻和新鮮。蜀人(指當(dāng)?shù)厝耍倪@里開(kāi)始送他進(jìn)入那片蒼茫的山水之間。在月光的映襯下,他獨(dú)自穿行在朦朧的黑暗中,心情愁苦,渡過(guò)奔流的河流,感到無(wú)邊的茫然。然而,隨著他逐漸深入西南地區(qū),他看到了風(fēng)景的變化,道路旁修建著竹林,水聲潺潺。
賞析:
這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)景色和情感的描繪,展示了蘇軾對(duì)于時(shí)代動(dòng)蕩和游歷所帶來(lái)的內(nèi)心體驗(yàn)。詩(shī)的前半部分,他以戰(zhàn)亂的現(xiàn)實(shí)為背景,表達(dá)了自己對(duì)于平和時(shí)光的向往,以及對(duì)于現(xiàn)實(shí)狀況的不安和失望。后半部分,他通過(guò)描述自己的旅途和所見(jiàn),展示了對(duì)于未知和陌生的探索和好奇心。他在黑暗中獨(dú)行,感到愁苦和茫然,但隨著時(shí)間的推移,他發(fā)現(xiàn)了風(fēng)景的變化和美好,竹林和潺潺的水聲給他帶來(lái)了一份寧?kù)o和安慰。整首詩(shī)詞流露出詩(shī)人對(duì)于人生的思考和感悟,以及對(duì)于自然景色的敏感和贊美。同時(shí),通過(guò)描寫(xiě)不同地方的景色和氛圍變化,也展示了蘇軾作為文人游子的旅行經(jīng)歷和心靈的歷程。
|
|