|
|
水調(diào)歌頭(呈辛隆興) / 作者:楊炎正 |
杖履覓春色,行遍大江西。
訪花問(wèn)柳,都自無(wú)語(yǔ)欲成蹊。
不道七州三壘,今歲五風(fēng)十雨,全是太平時(shí)。
征轡晚乘月,漁釣夜垂絲。
詩(shī)書(shū)帥,坐圍玉,塵揮犀。
興方不淺,領(lǐng)袖風(fēng)月過(guò)花期。
只恐梅梢青子,已露調(diào)羹消息,金鼎侍公歸。
回首滕王閣,空對(duì)落霞飛。
|
|
水調(diào)歌頭(呈辛隆興)解釋?zhuān)?/h2> 《水調(diào)歌頭(呈辛隆興)》是一首宋代的詩(shī)詞,作者是楊炎正。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
杖履覓春色,行遍大江西。
拄著拐杖,穿越大江西行,尋找春天的景色。
訪花問(wèn)柳,都自無(wú)語(yǔ)欲成蹊。
拜訪花朵、詢問(wèn)柳樹(shù),卻無(wú)人回應(yīng),路途也無(wú)法成為一條小徑。
不道七州三壘,今歲五風(fēng)十雨,全是太平時(shí)。
不管世界上的七州三壘(指危難地區(qū)),今年的五風(fēng)十雨(指磨難和困苦),都是太平安寧的時(shí)光。
征轡晚乘月,漁釣夜垂絲。
晚上騎著馬,乘著月亮,垂釣漁線。
詩(shī)書(shū)帥,坐圍玉,塵揮犀。
文學(xué)才華出眾,坐在書(shū)堆中,拂去塵埃,擺弄玉簪。
興方不淺,領(lǐng)袖風(fēng)月過(guò)花期。
詩(shī)人楊炎正的興致非常高漲,領(lǐng)導(dǎo)著風(fēng)景和月色超過(guò)了花期的限制。
只恐梅梢青子,已露調(diào)羹消息,金鼎侍公歸。
只是擔(dān)心梅花還只是青澀的芽,已經(jīng)露出了吃梅子的調(diào)羹(指春天來(lái)臨的跡象),金鼎(指春天)在等待皇帝的歸來(lái)。
回首滕王閣,空對(duì)落霞飛。
回頭望滕王閣,只見(jiàn)落霞飛舞,空無(wú)一人。
這首詩(shī)詞《水調(diào)歌頭(呈辛隆興)》通過(guò)對(duì)春天景色的描繪,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)太平安寧時(shí)光的感慨和對(duì)春天的期待。詩(shī)中既有對(duì)自然景色的描寫(xiě),也有對(duì)文學(xué)才華和時(shí)光流轉(zhuǎn)的思考。通過(guò)對(duì)梅花、滕王閣等意象的運(yùn)用,詩(shī)人展示了對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)和人事變遷的感慨,以及對(duì)美好事物的追求和期待。整首詩(shī)詞意境深遠(yuǎn),抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)美好生活和理想境界的向往。 |
|