|
|
滿江紅 / 作者：楊炎正 |
春入臺(tái)門，又見染、柳絲新綠。
對(duì)此景，一年為壽，一番添福。
莫怪鳳池頒詔晚，要教淮水恩波足。
聽邊民、千歲頌聲中，重重祝。
堂萱茂，庭枝馥。
歌倚扇，杯持玉。
共勸君一醉，滿斟醽醁。
今夜東風(fēng)吹酒醒，明朝萬里騎黃鵠。
向九霞、光里望宸輝，看除目。
|
|
滿江紅解釋：
《滿江紅·春入臺(tái)門》是楊炎正的一首宋代詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
春入臺(tái)門，又見染、柳絲新綠。
春天踏入臺(tái)門，又看到了嫩綠的柳絮。
對(duì)此景，一年為壽，一番添福。
對(duì)于這美景，一年能增添壽命，一番福氣。
莫怪鳳池頒詔晚，要教淮水恩波足。
別怪鳳池晚晚頒布恩賜，要讓淮水的恩波充足。
聽邊民、千歲頌聲中，重重祝。
聽著邊民和千歲們的贊頌聲，祝福不斷。
堂萱茂，庭枝馥。
宮殿里的萱草茂盛，庭院的枝葉芬芳。
歌倚扇，杯持玉。
歌曲依靠著扇子，手持著玉杯。
共勸君一醉，滿斟醽醁。
一起勸君飲醉，滿斟美酒。
今夜東風(fēng)吹酒醒，明朝萬里騎黃鵠。
今夜東風(fēng)吹醒酒夢(mèng)，明天早晨騎黃鵠馳騁萬里。
向九霞、光里望宸輝，看除目。
向九霞和光明處望宸輝，看清目標(biāo)。
這首詩(shī)詞描繪了春天的景色和人們?cè)诖禾斓臍g樂氛圍。詩(shī)人通過描繪春天踏入臺(tái)門，觀賞嫩綠的柳絮，表達(dá)了對(duì)春天美景的贊美和喜悅之情。他希望這樣美好的景色能給人們帶來福氣和長(zhǎng)壽。詩(shī)中還提到了鳳池頒布恩賜和淮水的恩波，展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)國(guó)家繁榮和人民福祉的期望。
詩(shī)人用生動(dòng)的描寫，如宮殿里的茂盛的萱草和庭院的芬芳枝葉，以及歌曲依靠扇子和手持玉杯的場(chǎng)景，營(yíng)造出歡樂的氛圍。他邀請(qǐng)讀者一起分享美酒，共同暢飲。詩(shī)的結(jié)尾，以東風(fēng)吹醒酒夢(mèng)、騎黃鵠馳騁萬里的場(chǎng)景，表達(dá)了對(duì)未來的向往和憧憬。
整首詩(shī)詞充滿了春天的喜慶和豪情，通過描繪自然景物和人們的歡樂活動(dòng)，展現(xiàn)了作者對(duì)美好生活的向往和對(duì)國(guó)家繁榮的期望。這首詩(shī)詞以其清新的意境和豪放的情感，給人以愉悅和振奮的感受，體現(xiàn)了楊炎正的才華和對(duì)生活的熱愛。 |
|
