|
|
和得故人書 / 作者：張耒 |
來書才一紙，離別意何長。
應(yīng)為相思苦，還能細(xì)作行。
水浮新恨闊，花想舊容芳。
欲問人何處，青樓在帝鄉(xiāng)。
|
|
和得故人書解釋：
《和得故人書》是一首宋代詩詞，作者是張耒。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
來信只有一紙之隔，但離別之情何其長。雖然相思之苦難以言表，但仍能寫下細(xì)致入微的行蹤。水面上漂浮的是新的痛苦，花朵卻懷念舊時的美麗。我想問你在哪里，熱鬧的青樓在皇帝的都城里。
詩意：
這首詩詞表達(dá)了作者與故人之間的離別之情和彼此相思之苦。盡管他們之間只有一紙書信的距離，但離別的情感卻異常深長。作者在表達(dá)相思之苦時，用了細(xì)致入微的手法，描述了自己的行蹤和思念之情。水面上漂浮的是新的痛苦，而花朵則懷念舊時的美麗。最后，作者表達(dá)了對故人的思念之情，想知道故人現(xiàn)在在哪里，而青樓則象征著繁華喧囂的都城。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達(dá)了作者內(nèi)心深處的離別之情和相思之苦。詩中使用了對比的手法，通過水和花這兩個意象，展現(xiàn)了作者內(nèi)心的矛盾和思緒的紛亂。水面上漂浮的是新的痛苦，花朵則懷念舊時的美麗，這種對比增強(qiáng)了詩詞的情感張力。詩的結(jié)尾，作者表達(dá)了對故人的思念之情，并想知道故人現(xiàn)在所在的地方。最后一句"青樓在帝鄉(xiāng)"則通過青樓和皇帝的都城的象征，描繪了繁華的場景，使整首詩增添了一絲壯麗和悲涼之感。
總體而言，這首詩詞通過簡潔的表達(dá)和對比的手法，成功地表達(dá)了作者對故人的離別之情和相思之苦，同時展示了對繁華都城的追憶和思念。 |
|
