|
|
快活年近拍 / 作者：萬俟詠 |
千秋萬歲君，五帝三王世。
觀風(fēng)重令節(jié)，與民樂盛際。
蕊宮長春，洞天不老，花艷蟬輝，十里照春珠翠。
鬧羅綺。
遙望太極，一族通明里。
鈞臺奏壽，蓬山呈妙戲。
六宮人來，五云樓迥，風(fēng)送歌聲，依約睿思圣制。
|
|
快活年近拍解釋：
詩詞：《快活年近拍》
千秋萬歲君，五帝三王世。
觀風(fēng)重令節(jié)，與民樂盛際。
蕊宮長春，洞天不老，
花艷蟬輝，十里照春珠翠。
鬧羅綺。遙望太極，
一族通明里。
鈞臺奏壽，蓬山呈妙戲。
六宮人來，五云樓迥，
風(fēng)送歌聲，依約睿思圣制。
中文譯文：
千秋萬歲的君主啊，五帝三王的時代。
觀風(fēng)注重儀節(jié)，與民同樂的盛世。
蕊宮永遠(yuǎn)春天，洞天永不衰老，
花兒艷麗，蟬兒燦爛，十里照耀著春天的寶石和翡翠。
熱鬧的羅綺。遠(yuǎn)望太極，
我們一族通達(dá)明德之所在。
在鈞臺上奏壽，蓬山上呈現(xiàn)奇妙的戲劇。
六宮的人們來了，五云樓高聳，
風(fēng)送來歌聲，按照睿智的圣制。
詩意和賞析：
這首詩詞以一種歡快的氛圍，描繪了一個快活年即將來臨的場景。詩中的君主被賦予了千秋萬歲的美好祝愿，將他與歷代的偉大君主并列，顯示出他的崇高地位。觀風(fēng)重令節(jié)，與民樂盛際，表達(dá)了君主注重禮儀和人民幸福的態(tài)度，以及這個盛世的歡樂氣氛。
詩中的蕊宮長春、洞天不老，花艷蟬輝，十里照春珠翠等描寫，展示了春天的美好景象，以及春天給人們帶來的喜悅和繁盛。鬧羅綺的描繪更是將喧鬧的場景展現(xiàn)出來，給人一種熱鬧而歡快的感覺。
詩中還出現(xiàn)了鈞臺、蓬山、六宮、五云樓等地名和景物的描寫，讓人感受到了宮廷的繁榮和壯麗。鈞臺奏壽、蓬山呈妙戲，表達(dá)了慶祝和娛樂的場面，展示了君主的榮耀和權(quán)力。
整首詩詞以歡快、慶祝的語調(diào)，描繪了一個充滿繁榮、喜悅和歡樂的年代。詩人通過豐富的意象和描寫，打造了一個富麗堂皇的宮廷景象，表達(dá)了對君主的贊美和對盛世的向往。讀者在閱讀中可以感受到這種歡慶氛圍，領(lǐng)略到古代宮廷文化的輝煌和盛況。 |
|
