|
|
|
愛君白發(fā)無覊束，命駕常為千里游。
一夜春江又回棹，當(dāng)時(shí)風(fēng)雨滿汀洲。
|
|
送李生二絕句解釋：
《送李生二絕句》是宋代文學(xué)家寇準(zhǔn)的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
愛君白發(fā)無覊束，
命駕常為千里游。
一夜春江又回棹，
當(dāng)時(shí)風(fēng)雨滿汀洲。
詩意：
這首詩詞是寇準(zhǔn)送別李生的二絕句。詩人表達(dá)了對(duì)李生的深厚情誼和對(duì)他的祝福。詩中寫道，我深愛你，即使你的白發(fā)無法束起，你的命運(yùn)常常是千里游歷。一夜之間，春江又回到了原點(diǎn)，當(dāng)初的風(fēng)雨充滿了汀洲，映照出了當(dāng)時(shí)的景象。
賞析：
這首詩詞通過簡潔的語言和生動(dòng)的意象，表達(dá)了詩人對(duì)李生的真摯情感和祝福之情。首句“愛君白發(fā)無覊束”描繪了李生年事已高、白發(fā)蒼蒼的形象，但寇準(zhǔn)并不因此而否定他，反而用“愛”來表達(dá)自己對(duì)李生的深情厚意。第二句“命駕常為千里游”暗示了李生常常遠(yuǎn)行，表示他的才情和志向不受局限，生活豐富多彩。這兩句直接道出了詩人對(duì)李生的贊賞和祝福。
接下來的兩句“一夜春江又回棹，當(dāng)時(shí)風(fēng)雨滿汀洲”以意象的方式描繪了當(dāng)初的情景。春江回到了原點(diǎn)，暗示著時(shí)光荏苒、歲月更迭。當(dāng)初的風(fēng)雨充滿了汀洲，表現(xiàn)了那個(gè)時(shí)候的激蕩和輝煌。這里的景象可以理解為對(duì)李生過去輝煌事業(yè)的回憶和稱贊，也可以理解為對(duì)詩人和李生友誼的回顧和留戀。
整首詩詞短小精煉，用意象深入人心地表達(dá)了詩人對(duì)李生的深情厚意和祝福，同時(shí)展現(xiàn)了歲月更迭和友誼的珍貴。 |
|
