|
|
|
水閣中宵動，寥寥起遠思。
秋風(fēng)生折葦，星彩動寒池。
白社孤前約，青云少舊知。
苦吟空自嘆，風(fēng)雅道由衰。
|
|
水閣夜望書懷解釋：
《水閣夜望書懷》是宋代文人寇準(zhǔn)創(chuàng)作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：
水閣夜望書懷
水閣中宵動，寥寥起遠思。
秋風(fēng)生折葦，星彩動寒池。
白社孤前約，青云少舊知。
苦吟空自嘆，風(fēng)雅道由衰。
譯文：
在水閣的夜晚凝視，孤獨地迸發(fā)出遙遠的思緒。
秋風(fēng)吹拂著折斷的蘆葦，星光在寒冷的池塘中閃動。
白社孤獨地向前約定，少了青云中的舊友。
苦苦吟唱，只能自嘆息，優(yōu)雅的道路已經(jīng)衰落。
詩意：
這首詩表達了寇準(zhǔn)在水閣夜晚凝望的心情和思考。詩中的水閣可能是一座位于水邊的小樓，夜晚的寧靜和孤寂讓他的思緒遠遠飄散。秋風(fēng)吹拂著折斷的蘆葦，星光在寒冷的池塘中閃爍，增添了一種凄涼的氛圍。白社指的可能是白天社交活動時的盛會，寇準(zhǔn)感嘆自己在這個寧靜的夜晚只能獨自思考，少了曾經(jīng)的親密朋友。他苦苦吟唱，只能自我安慰，認(rèn)識優(yōu)雅的人和追求雅致的道路已經(jīng)逐漸衰落。
賞析：
這首詩詞運用了豐富的意象和對比，通過描繪水閣夜晚的景色和寇準(zhǔn)的內(nèi)心感受，表達了作者的孤獨和對時代風(fēng)雅的思考。詩中的秋風(fēng)、折斷的蘆葦和寒冷的池塘呈現(xiàn)出一種凄涼的景象，與作者內(nèi)心的孤獨感相呼應(yīng)。白社孤前約和青云少舊知的描述暗示了寇準(zhǔn)在官場和文人圈子中的孤立，他感嘆自己只能獨自思考，無法再與昔日的知交分享。最后兩句表達了作者對時代風(fēng)雅的憂慮，認(rèn)為優(yōu)雅的品味和道德追求正在逐漸衰落。
整首詩詞以清寂的意境和深沉的情感打動人心，展現(xiàn)了寇準(zhǔn)對社交圈子和時代風(fēng)尚的思考和擔(dān)憂。它既是對個人內(nèi)心體驗的抒發(fā)，也是對社會現(xiàn)象的觀察和反思，具有一定的時代意義。 |
|
