|
|
過(guò)蘇州 / 作者:蘇舜欽 |
東出盤門刮眼明,蕭蕭疎雨更陰晴。
綠楊白鷺俱自得,近水遠(yuǎn)山皆有情。
萬(wàn)物盛衰天意在,一身羈苦俗人輕。
無(wú)窮好景無(wú)緣住,旅棹區(qū)區(qū)暮亦行。
|
|
過(guò)蘇州解釋: 《過(guò)蘇州》是蘇舜欽的一首宋代詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
東出盤門刮眼明,
蕭蕭疎雨更陰晴。
綠楊白鷺俱自得,
近水遠(yuǎn)山皆有情。
萬(wàn)物盛衰天意在,
一身羈苦俗人輕。
無(wú)窮好景無(wú)緣住,
旅棹區(qū)區(qū)暮亦行。
詩(shī)意:
這首詩(shī)通過(guò)描繪蘇州的景色和人物情感,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自然美的贊美和對(duì)世俗生活的反思。詩(shī)人在游覽蘇州時(shí),感受到自然景色的美麗和動(dòng)人之處,但同時(shí)也意識(shí)到人世間的喜怒哀樂(lè)和萬(wàn)物的盛衰變化都是由天意所決定的。他懂得自然的自得與人世的煩憂對(duì)比鮮明,既感嘆自己的羈絆和痛苦,又輕蔑世俗人情的浮薄。最后,詩(shī)人意識(shí)到美好的景色無(wú)法長(zhǎng)久停留,自己也是旅途中的行者,不得不離開(kāi)蘇州繼續(xù)旅程。
賞析:
該詩(shī)以描寫蘇州的自然景色為主線,通過(guò)對(duì)綠楊、白鷺、水和山的描繪,展現(xiàn)了蘇州的美麗風(fēng)光。綠楊和白鷺象征著自然的寧?kù)o和純潔,與蘇州的水鄉(xiāng)特色相得益彰。同時(shí),詩(shī)人從盛衰的角度思考世間萬(wàn)物,意識(shí)到一切皆有因果和命運(yùn)的支配,表達(dá)了對(duì)生命和人世的深刻思考。詩(shī)人的自我感慨與對(duì)世俗的輕蔑交織在一起,體現(xiàn)了他對(duì)于追求自由和超脫世俗束縛的渴望。最后兩句表達(dá)了時(shí)間的流逝和行者的無(wú)奈,以及對(duì)美好景色無(wú)法永恒停留的無(wú)奈和遺憾。
總而言之,《過(guò)蘇州》通過(guò)描繪蘇州的美景,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自然之美的贊美,同時(shí)也反思了世俗生活的煩惱和束縛。這首詩(shī)詞在意境和思想上都具有深刻的內(nèi)涵,展示了蘇舜欽獨(dú)特的詩(shī)性和對(duì)人生的思考。 |
|