|
|
喜遷鶯（清明） / 作者：史浩 |
三春正美。
是霽景融和，韶華如綺。
夾岸香紅，登墻粉白，開(kāi)遍故園桃李。
畫(huà)舸繡簾高卷，錦轂朱軒低倚。
對(duì)此際，向池臺(tái)好處，爭(zhēng)傾綠蟻。
醉里。
須醒悟，些子芳菲，造物都謾你。
一瞬光陰，霎時(shí)蜂蝶，還付落花流水。
我有大丹九轉(zhuǎn)，真?zhèn)€長(zhǎng)春不死。
待得了，把高歌清賞，隨緣而已。
|
|
喜遷鶯（清明）解釋：
《喜遷鶯（清明）》是一首宋代的詩(shī)詞，作者是史浩。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
喜鳥(niǎo)遷徙（清明）
三春正美。天空明凈，和煦宜人。江岸兩旁花香濃郁，登高墻上桃花李花盛開(kāi)滿園。畫(huà)船上的繡簾高高卷起，彩色車輪停在低矮的朱門旁。在這個(gè)時(shí)刻，站在池塘邊欣賞美景，爭(zhēng)相傾聽(tīng)蛙聲。陶醉其中。在陶醉之中，我們必須清醒地認(rèn)識(shí)到，芳菲之美只是造物主的一時(shí)娛樂(lè)。光陰如電，蜜蜂和蝴蝶一閃而過(guò)，如同落花隨水流逝。我擁有一種神奇的仙丹，可以讓我永葆青春不死。但是，即便如此，我仍然只是隨緣而已，高歌清賞。
詩(shī)意和賞析：
《喜遷鶯（清明）》描繪了春天的美景和人們?cè)谄渲械奶兆怼Ｔ?shī)中通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)，表達(dá)了作者對(duì)春天的喜悅和對(duì)生命短暫的思考。
詩(shī)的開(kāi)頭，三春正美，描繪了春天的鮮艷和宜人的景象。清明時(shí)節(jié)，天空明凈，景色和煦，給人以舒適的感覺(jué)。江岸兩旁的花香濃郁，墻上的桃花和李花盛開(kāi)，使整個(gè)園子充滿了美麗的景色。
接下來(lái)，詩(shī)中描述了畫(huà)船上的繡簾高高卷起，彩色車輪停在低矮的朱門旁，給人一種寧?kù)o和安逸的感覺(jué)。作者站在池塘邊，欣賞著這美景，爭(zhēng)相傾聽(tīng)著蛙聲，陶醉其中。
然而，詩(shī)中的轉(zhuǎn)折點(diǎn)出現(xiàn)在"醉里。須醒悟"這兩句。作者在陶醉的同時(shí)，意識(shí)到美好的芳菲只是短暫的，只是造物主的一時(shí)娛樂(lè)。光陰如電，蜜蜂和蝴蝶一閃而過(guò)，如同落花隨水流逝。這里表達(dá)了對(duì)時(shí)光易逝的感嘆和對(duì)生命短暫的思考。
最后，作者提到自己擁有一種神奇的仙丹，可以讓自己永葆青春不死，但是即便如此，作者仍然表示只是隨緣而已，要高歌清賞。
整首詩(shī)以描繪春天的美景為主線，通過(guò)景物的描寫(xiě)，表達(dá)了作者對(duì)春天的喜悅之情。然而，在描繪美景的同時(shí)，作者也透過(guò)一些細(xì)節(jié)和轉(zhuǎn)折，表達(dá)了對(duì)時(shí)光易逝和生命短暫的思考，傳達(dá)出一種對(duì)生命的深刻體悟和對(duì)享受當(dāng)下的態(tài)度。整首詩(shī)情感豐富，意境深遠(yuǎn)，給人以美的享受和思考的啟迪《喜遷鶯（清明）》是宋代史浩創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
喜鳥(niǎo)遷徙（清明）
三春正美。天空明朗，和煦宜人。江岸兩旁花香濃郁，登高墻上桃花李花盛開(kāi)滿園。畫(huà)船上的繡簾高高卷起，彩色車輪停在低矮的朱門旁。在這樣的時(shí)刻，站在池塘臺(tái)邊有著美好的享受，爭(zhēng)相傾聽(tīng)綠蟻的聲音。陶醉其中。然而，我們必須從陶醉中醒悟，那些美好的芳華只是剎那間的飄逸，萬(wàn)物的創(chuàng)造只是取悅于你。光陰如電，蜜蜂和蝴蝶一瞬即逝，就像落花隨水流去。我擁有一種神奇的仙丹，可以使我長(zhǎng)生不死。但是，等待著，我只是高歌并欣賞，順從于緣分。
詩(shī)意和賞析：
《喜遷鶯（清明）》描繪了春天的美景，并表達(dá)了對(duì)生命短暫和享受當(dāng)下的思考。詩(shī)中以細(xì)膩的語(yǔ)言描繪了春天的景色，同時(shí)以一種深邃的情感表達(dá)了對(duì)生命的感悟。
詩(shī)的開(kāi)頭，三春正美，描繪了春天的盛景。天空明朗，陽(yáng)光溫暖，給人以宜人的感覺(jué)。江岸兩旁花香濃郁，登高墻上桃花和李花開(kāi)滿了整個(gè)園子，構(gòu)成了美麗的景象。
接下來(lái)，詩(shī)中描述了畫(huà)船上的繡簾高高卷起，彩色車輪停在低矮的朱門旁，給人一種寧?kù)o和優(yōu)雅的感覺(jué)。作者站在池塘臺(tái)邊，欣賞著美景，競(jìng)相聆聽(tīng)蛙聲，陶醉其中。
然而，在"醉里。須醒悟"這兩句中，詩(shī)中出現(xiàn)了轉(zhuǎn)折。作者在陶醉的同時(shí)，意識(shí)到美好只是短暫的，萬(wàn)物的創(chuàng)造只是為了取悅于人。時(shí)間如同電光般飛逝，蜜蜂和蝴蝶一閃而過(guò)，就像落花隨水流逝。這里表達(dá)了對(duì)時(shí)間逝去和生命短暫的感嘆。
最后，作者提到自己擁有一種神奇的仙丹，可以讓自己長(zhǎng)生不死。然而，作者并不追求長(zhǎng)生不死，而是以高歌并欣賞的態(tài)度來(lái)面對(duì)生活，順從于緣分。
整首詩(shī)通過(guò)描繪春天的美景，表達(dá)了對(duì)春天的喜悅之情。然而，詩(shī)中也透過(guò)一些細(xì)節(jié)和轉(zhuǎn)折，表達(dá)了對(duì)時(shí)間流逝和生命短暫的思考，傳遞出對(duì)生命的深刻感悟和對(duì)享受當(dāng)下的態(tài)度。整首詩(shī)意境優(yōu)美，情感豐富，給人以美的享受和對(duì)生命意義的思考。 |
|
