|
|
七夕 / 作者：李商隱 |
鸞扇斜分鳳幄開(kāi)，星橋橫過(guò)鵲飛回。
爭(zhēng)將世上無(wú)期別，換得年年一度來(lái)。
|
|
七夕解釋：
鸞扇斜分鳳幄開(kāi)，星橋橫過(guò)鵲飛回。
爭(zhēng)將世上無(wú)期別，換得年年一度來(lái)。
中文譯文：
鳳凰仙子用鸞扇輕輕掀開(kāi)鳳凰車的帳篷，星橋橫跨著天空，鵲鳥(niǎo)在上空盤(pán)旋飛回。
我們拒絕在世間分離，只希望每年都能相聚一次。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了七夕節(jié)的浪漫場(chǎng)景。鳳凰仙子用鸞扇打開(kāi)了鳳凰車的帳篷，星橋延伸到天空，鵲鳥(niǎo)在上空飛回。詩(shī)人表達(dá)了對(duì)于分別的無(wú)奈和對(duì)于團(tuán)聚的渴望，希望能夠每年都有機(jī)會(huì)相聚。
賞析：
這首詩(shī)描繪了七夕節(jié)的場(chǎng)景，通過(guò)鳳凰仙子和鳳凰車、星橋與鵲鳥(niǎo)的形象，展示了節(jié)日浪漫的氛圍。詩(shī)人用簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了對(duì)于分別的無(wú)奈和對(duì)于團(tuán)聚的渴望，傳達(dá)了思念和期待的情感。整首詩(shī)語(yǔ)言簡(jiǎn)潔明了，意境生動(dòng)，詩(shī)意深遠(yuǎn)，寓意美好。它表達(dá)了人們對(duì)于在節(jié)日中團(tuán)聚的愿望和對(duì)于愛(ài)情的向往，寄托了人們對(duì)于幸福和美滿生活的追求。
|
|
