|
|
灞岸 / 作者：李商隱 |
山東今歲點(diǎn)行頻，幾處冤魂哭虜塵。
灞水橋邊倚華表，平時(shí)二月有東巡。
|
|
灞岸解釋：
《灞岸》是唐代詩(shī)人李商隱創(chuàng)作的一首詩(shī)，主要描寫(xiě)了山東地區(qū)在當(dāng)時(shí)頻繁的遭到侵襲和戰(zhàn)亂的景象。
詩(shī)詞內(nèi)容是說(shuō)山東今年被敵人頻繁侵襲，許多地方冤魂在哭泣，虜骨遍布戰(zhàn)場(chǎng)。詩(shī)人倚在灞水橋邊，眺望著華表，想起平時(shí)的二月，皇帝會(huì)進(jìn)行東巡。
中文譯文如下：
山東今年頻繁的戰(zhàn)亂，
幾處冤魂哭泣在虜骨的塵埃中。
我倚在灞水橋旁的華表旁，
平時(shí)的二月，皇帝會(huì)到東巡。
這首詩(shī)通過(guò)描繪山東地區(qū)頻繁的戰(zhàn)亂景象，表達(dá)了作者對(duì)戰(zhàn)亂帶來(lái)的痛苦和破壞的憂慮。詩(shī)中的冤魂哭泣和虜骨鋪滿的戰(zhàn)場(chǎng)，充滿了悲涼和恐懼。而詩(shī)人倚在灞水橋旁的華表旁，又想起了平時(shí)皇帝會(huì)進(jìn)行東巡的二月景象，對(duì)比之下，更加強(qiáng)調(diào)了當(dāng)下的戰(zhàn)亂和破壞。
整首詩(shī)抒發(fā)了作者對(duì)戰(zhàn)亂的憂慮，以及對(duì)和平穩(wěn)定的向往。通過(guò)描繪戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷和破壞，詩(shī)人呼喚著社會(huì)的和諧與安寧。這是李商隱擅長(zhǎng)的寫(xiě)景與抒情相結(jié)合的作品，以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了深沉的情感，給人以思考和啟發(fā)。
|
|
