|
|
衡山縣曉渡 / 作者:揭傒斯 |
古縣依江次,輕輿落岸隈。
鳥(niǎo)沖行客過(guò),山向野船開(kāi)。
近岳皆云氣,中流忽雨來(lái)。
何時(shí)還到此,明月照沿洄。
|
|
衡山縣曉渡解釋?zhuān)?/h2> 《衡山縣曉渡》是元代揭傒斯所作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
古縣依江次,
輕輿落岸隈。
鳥(niǎo)沖行客過(guò),
山向野船開(kāi)。
近岳皆云氣,
中流忽雨來(lái)。
何時(shí)還到此,
明月照沿洄。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了衡山縣早晨的景色和一次渡江的場(chǎng)景。古老的縣城依偎在江邊,輕輕的船靠岸邊。鳥(niǎo)兒振翅飛過(guò),山巒向著野外的小船展開(kāi)。接近山峰的地方都被云霧所籠罩,而中流卻突然下起了雨。詩(shī)人思念著何時(shí)能再次來(lái)到這里,讓明月照亮沿江的水面。
賞析:
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言描繪了一個(gè)清晨的景色和一次渡江的畫(huà)面。通過(guò)對(duì)景色和動(dòng)態(tài)的描寫(xiě),傳達(dá)了作者對(duì)美景的贊美和對(duì)自然界變幻莫測(cè)的感嘆。詩(shī)中山巒、河流、云霧、鳥(niǎo)兒和雨水等元素交相輝映,形成了一幅自然景觀的圖畫(huà),給人以美的享受和思考。
詩(shī)詞中的衡山縣是現(xiàn)今湖南省衡陽(yáng)市的一個(gè)地區(qū),以其秀美的自然風(fēng)光而聞名。詩(shī)人以簡(jiǎn)練的筆觸描繪了衡山縣的清晨景色,通過(guò)對(duì)山、水、云、雨等自然元素的描繪,展示了大自然的變幻和壯美。詩(shī)中的明月照沿洄是對(duì)美景的向往和思念之情的表達(dá),也給人以希望和憧憬。
整體而言,這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔而優(yōu)美的語(yǔ)言描繪了自然和人文景觀,通過(guò)對(duì)自然元素的描寫(xiě),傳達(dá)了詩(shī)人對(duì)美麗景色的贊美和對(duì)自然界變幻莫測(cè)的感嘆,同時(shí)也透露出對(duì)歸去之期的向往和思念之情。 |
|