|
|
人月圓 / 作者：趙雍 |
相思何日重相見，山遠(yuǎn)水偏長(zhǎng)。
鳳弦雖斷，鸞膠難接，愁滿離腸。
最傷情處，鮫綃遺恨，翠靨留香。
故人何在，濃陰深院，斜月幽窗。
|
|
人月圓解釋：
《人月圓·相思何日重相見》是元代文學(xué)家趙雍創(chuàng)作的詩(shī)詞。下面是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
相思何日重相見，
山遠(yuǎn)水偏長(zhǎng)。
鳳弦雖斷，鸞膠難接，
愁滿離腸。
最傷情處，鮫綃遺恨，
翠靨留香。
故人何在，濃陰深院，
斜月幽窗。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞表達(dá)了詩(shī)人深深的相思之情和對(duì)故人的思念之苦。詩(shī)人期待著何時(shí)能夠與心愛的人再次相見，但山川遙遠(yuǎn)，河水曲折，使得相見的日子變得遙遙無期。詩(shī)中提到了鳳弦斷、鸞膠難接，表達(dá)了兩情相悅卻無法團(tuán)聚的痛苦。詩(shī)人的憂愁充滿了離別之情，最傷感的地方是回憶起過去的美好時(shí)光，卻只能留下鮫綃的恨意和翠靨的香氣。最后，詩(shī)人問道故人何在，思念之情深深地潛伏在陰暗的院子中，斜月透過幽深的窗戶。
賞析：
這首詩(shī)詞通過對(duì)相思之苦的描繪，展現(xiàn)了詩(shī)人內(nèi)心的孤獨(dú)和思念之情。詩(shī)人運(yùn)用了山水、樂器和色彩等意象來表達(dá)自己的情感，使詩(shī)詞充滿了濃郁的離愁別緒。山遠(yuǎn)水長(zhǎng)的描寫暗示了詩(shī)人與故人之間的隔閡和距離，鳳弦斷和鸞膠難接則象征了兩情相悅卻無法團(tuán)聚的痛苦。最后兩句“故人何在，濃陰深院，斜月幽窗”將詩(shī)人的思念之情描繪得更加深沉和凄涼，給人以幽靜和寂寞的感覺。整首詩(shī)詞抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)故人深深的思念之情，以及在離別中所經(jīng)歷的痛苦和心碎，展現(xiàn)了元代詩(shī)詞中常見的離情別緒和憂傷的主題。 |
|
