|
|
人月圓 / 作者：趙雍 |
人生能幾渾如夢(mèng)，夢(mèng)里柰愁何。
別時(shí)猶記，眸盈秋水，淚濕春羅。
綠楊臺(tái)榭，梨花院宇，重想經(jīng)過(guò)。
水遙山遠(yuǎn)，魚(yú)沉雁渺，分外情多。
|
|
人月圓解釋：
《人月圓·人生能幾渾如夢(mèng)》是元代趙雍創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
人生能幾渾如夢(mèng)，
夢(mèng)里何必多愁。
別時(shí)猶記，
眼中充滿秋水，
淚濕春天的錦緞。
綠柳垂垂的臺(tái)階，
梨花點(diǎn)點(diǎn)的宇宙，
回想起來(lái)，
水很遠(yuǎn)，山很高，
魚(yú)沉雁渺，
情感格外豐盈。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞表達(dá)了人生短暫、虛幻的主題，暗示了人生如夢(mèng)般的狀態(tài)。詩(shī)人通過(guò)對(duì)人生的思考，表達(dá)了對(duì)人生的感慨和疑問(wèn)。
首句“人生能幾渾如夢(mèng)”，表達(dá)了人生的短暫與虛幻，將人生比作一場(chǎng)夢(mèng)境，暗示了人生的不確定性和轉(zhuǎn)瞬即逝。接著提出了一個(gè)問(wèn)題，“夢(mèng)里柰愁何”，也就是說(shuō)在這短暫的人生中，為何要過(guò)多地憂慮和煩惱呢？
接下來(lái)的幾句描述了離別時(shí)的情景。詩(shī)人依然記得離別時(shí)的情景，眼中充滿秋水，淚濕春天的錦緞，展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)別離的感傷之情。
下半部分的描寫(xiě)讓人聯(lián)想到一幅幅景象。綠柳垂垂的臺(tái)階、梨花點(diǎn)點(diǎn)的宇宙，通過(guò)描繪細(xì)膩的自然景物，詩(shī)人勾勒出了自己的生活環(huán)境?；叵肫饋?lái)，水遙山遠(yuǎn)，魚(yú)沉雁渺，表現(xiàn)了時(shí)間的流逝和事物的變遷。最后一句“分外情多”，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)生活和情感的豐富與深沉。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔、意境深遠(yuǎn)的語(yǔ)言，描繪了人生的短暫與虛幻，以及對(duì)離別和時(shí)光流轉(zhuǎn)的感慨。通過(guò)對(duì)自然景物和情感的描繪，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)生活和情感的深刻思考，給人以深深的觸動(dòng)。 |
|
