|
|
思?xì)w兼簡嚴(yán)八 / 作者：袁凱 |
天高風(fēng)正急，鴻雁傍人飛。
江外無來使，淮南盡搗衣。
悲歌聊當(dāng)泣，遠(yuǎn)望亦同歸。
為報(bào)嚴(yán)夫子，滄洲與愿違。
|
|
思?xì)w兼簡嚴(yán)八解釋：
《思?xì)w兼簡嚴(yán)八》是明代袁凱創(chuàng)作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
思?xì)w兼簡嚴(yán)八
天高風(fēng)正急，
大雁傍人飛。
江外無來使，
淮南盡搗衣。
悲歌聊當(dāng)泣，
遠(yuǎn)望亦同歸。
為報(bào)嚴(yán)夫子，
滄洲與愿違。
譯文：
天空高遠(yuǎn)，風(fēng)勢猛烈，
大雁飛近人旁。
江面上沒有來信，
淮南地方盡在操勞衣裳。
哀歌唱出淚水，
遙望歸途同一。
為了回報(bào)嚴(yán)夫子的恩德，
滄洲的愿望卻未能實(shí)現(xiàn)。
詩意：
這首詩詞表達(dá)了思鄉(xiāng)的情懷和對歸鄉(xiāng)之路的渴望。天空高遠(yuǎn)，風(fēng)勢猛烈，大雁飛近人旁，暗喻著遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的作者，對故鄉(xiāng)的思念之情。江外無來使，淮南盡搗衣，描述了作者在外地勞作的辛苦和孤獨(dú)，同時(shí)也流露出對故鄉(xiāng)親友的思念。
悲歌聊當(dāng)泣，遠(yuǎn)望亦同歸，表達(dá)了作者的思鄉(xiāng)之苦，悲從中來。他的悲歌不僅是為了自己的離鄉(xiāng)之苦，也是為了表達(dá)對故鄉(xiāng)親友的思念之情。詩末的為報(bào)嚴(yán)夫子，滄洲與愿違，表達(dá)了作者對嚴(yán)夫子的感激之情，并表示自己無法如愿回報(bào)其恩德，心懷愧疚和無奈。
賞析：
《思?xì)w兼簡嚴(yán)八》以簡練明快的語言，表達(dá)了作者對故鄉(xiāng)和親友的思念之情。詩中通過天高風(fēng)急、大雁傍人飛等景象的描繪，將作者對遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的痛苦感受生動(dòng)地展現(xiàn)出來。同時(shí)，詩人運(yùn)用了悲歌聊當(dāng)泣、遠(yuǎn)望亦同歸等形象的描寫，將自己的情感與讀者產(chǎn)生共鳴。
詩末的為報(bào)嚴(yán)夫子，滄洲與愿違，表達(dá)了作者對恩師的感激之情，但由于自身的境遇，無法如愿回報(bào)，體現(xiàn)了作者內(nèi)心的愧疚和無奈。整首詩詞情感真摯，意境深遠(yuǎn)，通過對鄉(xiāng)愁和師德的描繪，展現(xiàn)了作者對家鄉(xiāng)和恩師的深深眷戀和敬意。
這首詩詞以簡潔明了的語言和形象的描寫，展示了明代袁凱對故鄉(xiāng)和恩師的情感表達(dá)。讀者在欣賞時(shí)可以感受到作者對家鄉(xiāng)和親友的思念之情，同時(shí)也能夠體會(huì)到作者對師長的感激之意。 |
|
